Перевод текста песни Ta Douleur - Camille

Ta Douleur - Camille
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ta Douleur, исполнителя - Camille. Песня из альбома Le Fil, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.02.2005
Лейбл звукозаписи: Because Music LC33186
Язык песни: Французский

Ta Douleur

(оригинал)
Lève-toi, c’est décidé
Laisse-moi te remplacer
Je vais prendre ta douleur
Doucement sans faire de bruit
Comme on réveille la pluie
Je vais prendre ta douleur, prendre ta douleur
Je vais prendre ta douleur
Elle lutte, elle se débat
Mais ne résistera pas
Je vais bloquer l’ascenseur
(Prendre ta douleur)
Je vais prendre ta douleur
Saboter l’interrupteur
(Prendre ta douleur)
Je vais prendre ta douleur
Mais c’est qui cette incrustée
Cet orage avant l'été
Sale chipie de petite sœur?
Je vais tout lui confisquer
Ses fléchettes et son sifflet
J’vais lui donner la fessée
(Prendre ta douleur)
Je vais prendre ta douleur
La virer de la récré
(Prendre ta douleur)
Je vais prendre ta douleur
Mais c’est qui cette héritière
Qui se baigne, qui se terre
Dans l’eau tiède de tes reins?
J’vais la priver de dessert
Lui faire mordre la poussière
De tous ceux qui n’ont plus faim
(Prendre ta douleur)
Je vais prendre ta douleur
De tous ceux qui n’ont plus rien
(Prendre ta douleur)
Je vais prendre ta douleur
Dites-moi que fout la science
À quand ce pont entre nos panses
Si tu as mal là où t’as peur
Tu n’as pas mal là où je pense !
Qu’est-ce-qu'elle veut cette connasse
Le beurre ou l’argent du beurre?
Que tu vives ou que tu meures?
Faut qu’elle crève de bonheur
Ou qu’elle change de godasses
Faut qu’elle croule sous les fleurs
Change de couleur
Je vais prendre ta douleur
Je vais jouer au docteur
(Prendre ta douleur)
Je vais prendre ta douleur
Dites-moi que fout la science
À quand ce pont entre nos panses
Si tu as mal là où t’as peur
Tu n’as pas mal là où je chante !
Lève toi, elle a envie de toi
Elle a envie de toi
Elle a envie de toi
(перевод)
Вставай, решено
позволь мне заменить тебя
я возьму твою боль
Медленно, не издавая ни звука
Когда мы просыпаемся под дождем
Я возьму твою боль, возьму твою боль
я возьму твою боль
Она борется, она борется
Но не устоит
я заблокирую лифт
(Возьми свою боль)
я возьму твою боль
Саботировать переключатель
(Возьми свою боль)
я возьму твою боль
Но кто это инкрустированный
Этот шторм перед летом
Грязная сука младшей сестры?
я конфискую все
Его дротики и его свисток
я собираюсь отшлепать ее
(Возьми свою боль)
я возьму твою боль
Выгнать ее из перерыва
(Возьми свою боль)
я возьму твою боль
Но кто эта наследница?
Кто купается, кто ложится
В тепловатой воде чресл твоих?
Я собираюсь лишить ее десерта
Заставьте его кусать пыль
Из всех тех, кто больше не голоден
(Возьми свою боль)
я возьму твою боль
Из всех тех, у кого ничего не осталось
(Возьми свою боль)
я возьму твою боль
Скажи мне, что наука трахается
Когда будет этот мост между нашими животами
Если тебе больно там, где ты боишься
Тебе не больно там, где я думаю!
Чего хочет эта сука
Масло или масло деньги?
Вы живете или умираете?
Она должна умереть от счастья
Или сменить обувь
Она должна быть перегружена цветами
Изменить цвет
я возьму твою боль
я буду играть в доктора
(Возьми свою боль)
я возьму твою боль
Скажи мне, что наука трахается
Когда будет этот мост между нашими животами
Если тебе больно там, где ты боишься
Тебе не больно там, где я пою!
Вставай, она хочет тебя
Она хочет тебя
Она хочет тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In A Manner Of Speaking ft. Camille 2004
Le Festin ft. Michael Giacchino 2006
Too Drunk To Fuck ft. Camille 2004
Equation ft. Camille 2015
She Was 2017
Home Is Where It Hurts 2009
Tout dit 2017
Making Plans For Nigel ft. Camille 2004
Guns Of Brixton ft. Camille 2004
She Was (à la chapelle) 2017
Au Port 2005
Pâle Septembre 2005
Que je t'aime 2017
1, 2, 3 2002
Seeds 2017
Les loups 2017
Allez allez allez 2017
Aujourd'hui 2017
L'étourderie 2017
Pretty Face ft. Fatboy Slim, Camille 2010

Тексты песен исполнителя: Camille