Перевод текста песни Antes de Morirme - C. Tangana, ROSALÍA

Antes de Morirme (оригинал)

Yo no quiero hacer lo correcto
Pa' esa mierda ya no tengo tiempo
No vas a escucharme un lamento
Pa' esa puta mierda ya no tengo tiempo
Antes de morir, quiero el cielo
El ciento por ciento
Antes de morir, quiero el cielo
El ciento por ciento, por cierto
Antes de que muera yo
Pienso follarte hasta borrar el límite entre los dos
Antes de que muera yo
Quiero jugar con mi vida hasta haberle perdí'o el valor
Antes de que muera yo
Le meto a él y a quien venga detrás, no le temo al dolor
Tengo más guardao', desde hace años, pesao' (Eh)
Los voy a aguantar hasta el KO
Yo no quiero hacer lo correcto
Pa' esa mierda ya no tengo tiempo
No vas a escucharme un lamento
Pa' esa puta mierda ya no tengo tiempo
Antes de morir, quiero el cielo
El ciento por ciento
Antes de morir, quiero el cielo
El ciento por ciento, por cierto
Antes de que muera yo
Antes de que muera yo
Antes de que muera yo (Hmm-mm-mmm)
Antes de que muera yo
(Antes de morirme)
Vámono' de aquí para no volver
Y si volvemos, que sea solo pa' hacerlo llover (Yah, ah)
Vámonos de aquí, no quiero espera'
El cielo está en algún otro lugar
Quieren mi tiempo y no tengo má' (No)
Sin ser gitana, tengo compá'
To’l día working, sin descansa'
No estoy para nadie, no me puedo casa'
Antes de morirme, otra piel
Antes de morirme, volver a nacer
Antes de morirme, mátame
Antes de irme quiero mil de cien
Y a ti también, y a ti también
Antes de irte, espérame
Antes de que muera yo (Antes de morirme)
Yo no quiero hacer lo correcto (Antes de morir, quiero el cielo)
Pa' esa mierda ya no tengo tiempo
No vas a escucharme un lamento (Antes de morir, quiero el cielo)
Pa' esa puta mierda ya no tengo tiempo
Antes de morir, quiero el cielo
El ciento por ciento
Antes de morir, quiero el cielo
El ciento por ciento, por cierto
Antes de que muera yo
Antes de morirme
Antes de que muera yo
Antes de morirme
Antes de que muera yo (Hmm-mm-mmm)
Antes de morirme
Antes de que muera yo (Hmm-mm-mmm)
Antes de morirme

(перевод)

я не хочу поступать правильно
У меня больше нет времени на это дерьмо
Ты не будешь слушать меня плач
У меня больше нет времени на это дерьмо
Прежде чем я умру, я хочу рая
на сто процентов
Прежде чем я умру, я хочу рая
Сто процентов, между прочим
до того как я умру
Я планирую трахать тебя, пока не сотру границу между нами двумя
до того как я умру
Я хочу играть со своей жизнью, пока не потеряю ее ценность
до того как я умру
Я ставлю его и кто идет сзади, я не боюсь боли
У меня больше гвардао', годами, песао' (Эх)
Я буду держать их до нокаута
я не хочу поступать правильно
У меня больше нет времени на это дерьмо
Ты не будешь слушать меня плач
У меня больше нет времени на это дерьмо
Прежде чем я умру, я хочу рая
на сто процентов
Прежде чем я умру, я хочу рая
Сто процентов, между прочим
до того как я умру
до того как я умру
Прежде чем я умру (Хмм-мм-ммм)
до того как я умру
(До того как я умру)
Давай уйдем отсюда, чтобы никогда не вернуться
И если мы вернемся, пусть это будет просто дождь (Да, ах)
Пойдем отсюда, я не хочу ждать.
Небеса где-то еще
Им нужно мое время, а у меня его больше нет» (Нет)
Не будучи цыганом, я compá'
Весь день работаю без отдыха'
Я здесь ни для кого, я не могу вернуться домой'
Прежде чем я умру, другая кожа
Прежде чем я умру, родись снова
Прежде чем я умру, убей меня
Прежде чем я уйду, я хочу тысячу из ста
И ты тоже, и ты тоже
Прежде чем уйти, подожди меня
Прежде чем я умру (прежде чем я умру)
Я не хочу поступать правильно (перед смертью я хочу в рай)
У меня больше нет времени на это дерьмо
Ты не услышишь, как я плачу (перед смертью я хочу в рай)
У меня больше нет времени на это дерьмо
Прежде чем я умру, я хочу рая
на сто процентов
Прежде чем я умру, я хочу рая
Сто процентов, между прочим
до того как я умру
до того как я умру
до того как я умру
до того как я умру
Прежде чем я умру (Хмм-мм-ммм)
до того как я умру
Прежде чем я умру (Хмм-мм-ммм)
до того как я умру