Перевод текста песни Brillo - J. Balvin, ROSALÍA

Brillo (оригинал)

Estoy brillando con highlighter, ¿no lo ves?
Un clavel en mi melena, ¿no lo ves?
He subi’o quince Stories, ¿no lo ves?
Mira que quiero ser buena, ¿no lo ves?
Oh, no, no lo ves
(¡Niño!)
Tú tienes que amarme, 'cucha la ciudad
Lloran con mis penas, si salgo a cantar
Tráeme el desayuno, mantenme hidratá'
Haz lo que te pida, te llevo a cenar
Dentro de poco va a ser demasiado tarde
Mira, niño, si tú sigues por ahí
Me he toma’o la molestia de avisarte
Un día despiertas y ya no me ves aquí
Estoy brillando con highlighter, ¿no lo ves?
Un clavel en mi melena, ¿no lo ves?
He subi’o quince Stories, ¿no lo ves?
Mira que quiero ser buena, ¿no lo ves?
Uh, na, na, na, na, na
Siempre me dice que no va a esperarme
Uh, na, na, na, na, na
Luego ya arreglamos antes de acostarme
Dentro de poco va a ser demasiado tarde
Mira, niño, si tú sigues por ahí
Me he toma’o la molestia de avisarte
Un día despiertas y ya no me ves aquí
¿Pa, pa, pa qué highlighter, si tú brillas sola?
Quiero ser el número uno de tu emisora
Si me convierto en surfista, es pa' montarme en tus olas
Le pido a Dios que te cuide, pero tú te cuidas sola
Solo me es difícil de controlar
¿Estás segura?
Piénsalo antes de actuar
Relájate conmigo
¿Qué tú crees si juntos nos quedamos viendo Netflix?
Se te caen las lágrimas
Si te miro y me giras sin decir na' (Calla')
No juegues con fuego más
Ten cuida’o que al final te vas a quemar
Estoy brillando con highlighter, ¿no lo ves?
Un clavel en mi melena, ¿no lo ves?
He subi’o quince Stories, ¿no lo ves?
Mira que quiero ser buena, ¿no lo ves?
Sky
Olé, mi Jose
Así sí
La Rosalía
Mira, toma que toma

Яркость (перевод)

Я сияю хайлайтером, разве ты не видишь?
Гвоздика в моих волосах, разве ты не видишь?
Я загрузил пятнадцать историй, разве вы не видите?
Слушай, я хочу быть хорошим, разве ты не видишь?
О нет, ты не видишь
(Маленький мальчик!)
Ты должен любить меня, cucha город
Они плачут от моих печалей, если я выхожу петь
Принеси мне завтрак, держи меня увлажненным
Делай, как я прошу, я приглашу тебя на ужин
Скоро будет слишком поздно
Смотри, мальчик, если ты все еще рядом
Я взял на себя труд уведомить вас
Однажды ты проснешься и больше меня здесь не увидишь
Я сияю хайлайтером, разве ты не видишь?
Гвоздика в моих волосах, разве ты не видишь?
Я загрузил пятнадцать историй, разве вы не видите?
Слушай, я хочу быть хорошим, разве ты не видишь?
Э-э, на, на, на, на, на
Он всегда говорит мне, что не будет ждать меня
Э-э, на, на, на, на, на
Потом исправляем перед сном
Скоро будет слишком поздно
Смотри, мальчик, если ты все еще рядом
Я взял на себя труд уведомить вас
Однажды ты проснешься и больше меня здесь не увидишь
Па, па, какой хайлайтер, если ты сияешь одна?
Я хочу быть номером один на твоей станции
Если я стану серфером, я буду кататься на твоих волнах.
Я прошу Бога позаботиться о тебе, но ты береги себя
Мне просто трудно контролировать
Уверены ли вы?
Думай прежде чем сделать
Расслабься со мной
Как ты думаешь, если мы останемся вместе и будем смотреть Нетфликс?
Слезы падают
Если я посмотрю на тебя, и ты повернешь меня, ничего не сказав (заткнись)
Не играй больше с огнем
Будьте осторожны, что в конце концов вы собираетесь сгореть
Я сияю хайлайтером, разве ты не видишь?
Гвоздика в моих волосах, разве ты не видишь?
Я загрузил пятнадцать историй, разве вы не видите?
Слушай, я хочу быть хорошим, разве ты не видишь?
Небо
Эй, мой Хосе
так да
Розалия
смотри, бери что бери