Перевод текста песни A Venise - BZN, Жак Оффенбах

A Venise - BZN, Жак Оффенбах
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Venise, исполнителя - BZN. Песня из альбома A Symphonic Night, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский

A Venise

(оригинал)
A Venise, ô ma belle Venise
Nos rendez-vous amoureux
A Venise, ô ma belle Venise
C’est là ou je suis heureux
Je me souviens toujours de tes mots: «Chérie je t’aime»
Quand on dansait l’un contre l’autre à la fête Vénitienne
Tes baisers passionnés
Les merveilleuses soirées
La pleine lune, du vin blanc
Près de toi tour le temps
Près de toi tour le temps
Près de toi tour le temps
A Venise, ô ma belle Venise
Nos rendez-vous amoureux
A Venise, ô ma belle Venise
C’est là ou je suis heureux
Une romance d’amour
Avec toi quelques jours
Je meurs d’envie de toi
Viens à moi, viens à moi
A Venise, ô ma belle Venise
Nos rendez-vous amoureux
A Venise, ô ma belle Venise
C’est là ou je suis heureux
Je me souviens toujours de tes mots: «Chérie je t’aime»
Quand on dansait l’un contre l’autre à la fête Vénitienne
Tes baisers passionnés
Les merveilleuses soirées
La pleine lune, du vin blanc
Près de toi tour le temps
Près de toi tour le temps
Mmmmmmm
A Venise, ô ma belle Venise
Nos rendez-vous amoureux
A Venise, ô ma belle Venise
C’est là ou je suis heureux
Une romance d’amour
Avec toi quelques jours
Je meurs d’envie de toi
Viens à moi, viens à moi

Оленина

(перевод)
В Венеции, о моя прекрасная Венеция
Наши романтические свидания
В Венеции, о моя прекрасная Венеция
Вот где я счастлив
Я всегда помню твои слова: "Дорогая, я люблю тебя"
Когда мы танцевали друг против друга на венецианской вечеринке
Твои страстные поцелуи
Прекрасные вечера
Полная луна, белое вино
Рядом с тобой поворачивает время
Рядом с тобой поворачивает время
Рядом с тобой поворачивает время
В Венеции, о моя прекрасная Венеция
Наши романтические свидания
В Венеции, о моя прекрасная Венеция
Вот где я счастлив
Романтика любви
С тобой на несколько дней
я умираю за тебя
Иди ко мне, иди ко мне
В Венеции, о моя прекрасная Венеция
Наши романтические свидания
В Венеции, о моя прекрасная Венеция
Вот где я счастлив
Я всегда помню твои слова: "Дорогая, я люблю тебя"
Когда мы танцевали друг против друга на венецианской вечеринке
Твои страстные поцелуи
Прекрасные вечера
Полная луна, белое вино
Рядом с тобой поворачивает время
Рядом с тобой поворачивает время
Ммммммм
В Венеции, о моя прекрасная Венеция
Наши романтические свидания
В Венеции, о моя прекрасная Венеция
Вот где я счастлив
Романтика любви
С тобой на несколько дней
я умираю за тебя
Иди ко мне, иди ко мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dance Dance 1982
Besame Mucho 1996
Sleep Well My Love 1994
So I Cry In The Falling Rain 1982
Good Old Volendam 1994
Monday Tuesday 1979
Teardrops Are Falling 1994
Dance In The Moonlight 2001
Hang On To A Dream 1980
Une Belle Ballade 1994
The One I'm Dreaming Of 1994
Don Luigi 1980
From Here To L.A. 2015
Just Take My Hand 2015
Hey Mister 2015
Play The Mandoline 2015
Don't Break My Heart 2015
Only A Boozer 2015
Buona notte amore mio ft. Жак Оффенбах 1996
Sailing 2015

Тексты песен исполнителя: BZN
Тексты песен исполнителя: Жак Оффенбах