Перевод текста песни Besame Mucho - BZN

Besame Mucho - BZN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Besame Mucho, исполнителя - BZN. Песня из альбома Pearls, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский

Besame Mucho

(оригинал)
The palm trees are quietly swaying
The taste of a sweet summer wine
That look in your eyes
Oh this must be paradise
Your whispers are killing me softly
Seduce me this starry night
I feel swept off my feet
In my heart burns the heat
The heat from your Spanish eyes
I will never forget the words that you said:
'Yo te amo, mi amor'
Besame (besame), besame mucho
Mi primer (mi primer), primer amor
Besame (besame), besame mucho
You’re the one I’m waiting for
Besame (besame), besame mucho
Yo te quiero (yo te quiero), mi amor
Besame (besame), besame mucho
Oh it’s you, only you I adore
A soft breeze gets up in the darkness
We walk on the moonlit sand
I feel swept off my feet
In my heart burns the heat
The heat from your Spanish eyes
Besame (besame), besame mucho
Oh it’s you, only you
That I adore

Поцелуй Меня Много

(перевод)
Пальмы тихо качаются
Вкус сладкого летнего вина
Этот взгляд в твоих глазах
О, это должно быть рай
Твой шепот мягко убивает меня
Соблазни меня этой звездной ночью
Я чувствую себя сбитым с ног
В моем сердце горит жар
Тепло твоих испанских глаз
Я никогда не забуду слова, которые ты сказал:
«Йо те амо, моя любовь»
Бесаме (бесаме), бесаме мучо
Ми праймер (ми праймер), праймер любви
Бесаме (бесаме), бесаме мучо
Ты тот, кого я жду
Бесаме (бесаме), бесаме мучо
Yo te quiero (йо te quiero), моя любовь
Бесаме (бесаме), бесаме мучо
О, это ты, только тебя я обожаю
Мягкий ветерок поднимается в темноте
Мы идем по залитому лунным светом песку
Я чувствую себя сбитым с ног
В моем сердце горит жар
Тепло твоих испанских глаз
Бесаме (бесаме), бесаме мучо
О, это ты, только ты
что я обожаю
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 3

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

24.11.2022

Мне очень нравится музыка и исполнение!!!

17.09.2022

Чудесный перевод!

24.08.2022

Прослушала несколько раз, помолодела на 60 лет. Огромное спасибо. Музыка великолепная, она способна совершать чудеса...

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dance Dance 1982
Sleep Well My Love 1994
So I Cry In The Falling Rain 1982
Good Old Volendam 1994
Monday Tuesday 1979
Teardrops Are Falling 1994
Dance In The Moonlight 2001
Hang On To A Dream 1980
Une Belle Ballade 1994
The One I'm Dreaming Of 1994
Don Luigi 1980
From Here To L.A. 2015
Just Take My Hand 2015
Hey Mister 2015
Play The Mandoline 2015
Don't Break My Heart 2015
Only A Boozer 2015
Sailing 2015
The End 2015
America 1980

Тексты песен исполнителя: BZN