Перевод текста песни Good Old Volendam - BZN

Good Old Volendam - BZN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good Old Volendam, исполнителя - BZN. Песня из альбома 'Round The Fire, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Good Old Volendam

(оригинал)
This is my harbour, where I feel free
Where once the fishermen sailed out to fight the sea
To feed their children, to raise them well
To make me what I am, I’m proud to tell
I will never leave you, my good old Volendam
The place where I belong
Only for you I sing this song
I will always love you
Until my dying day
I’m proud that I can say: «My Volendam»
Old seadogs gathering by the harbourside
To recall the early days, (the storms that they survived)
They were strong together, stronger than the sea
They built this paradise where I feel free
I will never leave you, my good old Volendam
The place where I belong
Only for you I sing this song
I will always love you
Until my dying day
I’m proud that I can say: «My Volendam»
I will never leave you, my good old Volendam
The place where I belong
Only for you I sing this song
I will always love you
Until my dying day
I’m proud that I can say: «My Volendam»
I’m proud that I can say: «My Volendam»

Старый Добрый Волендам

(перевод)
Это моя гавань, где я чувствую себя свободным
Где когда-то рыбаки отплыли сражаться с морем
Кормить своих детей, хорошо их воспитывать
Чтобы сделать меня тем, кто я есть, я горжусь тем, что
Я никогда не покину тебя, мой старый добрый Волендам
Место, где я принадлежу
Только для тебя я пою эту песню
Я всегда буду любить тебя
До моего умирающего дня
Я горжусь тем, что могу сказать: «Мой Волендам»
Старые морские волки собираются у гавани
Чтобы вспомнить первые дни (бури, которые они пережили)
Они были сильны вместе, сильнее, чем море
Они построили этот рай, где я чувствую себя свободным
Я никогда не покину тебя, мой старый добрый Волендам
Место, где я принадлежу
Только для тебя я пою эту песню
Я всегда буду любить тебя
До моего умирающего дня
Я горжусь тем, что могу сказать: «Мой Волендам»
Я никогда не покину тебя, мой старый добрый Волендам
Место, где я принадлежу
Только для тебя я пою эту песню
Я всегда буду любить тебя
До моего умирающего дня
Я горжусь тем, что могу сказать: «Мой Волендам»
Я горжусь тем, что могу сказать: «Мой Волендам»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dance Dance 1982
Besame Mucho 1996
Sleep Well My Love 1994
So I Cry In The Falling Rain 1982
Monday Tuesday 1979
Teardrops Are Falling 1994
Dance In The Moonlight 2001
Hang On To A Dream 1980
Une Belle Ballade 1994
The One I'm Dreaming Of 1994
Don Luigi 1980
From Here To L.A. 2015
Just Take My Hand 2015
Hey Mister 2015
Play The Mandoline 2015
Don't Break My Heart 2015
Only A Boozer 2015
Sailing 2015
The End 2015
America 1980

Тексты песен исполнителя: BZN