Перевод текста песни So I Cry In The Falling Rain - BZN

So I Cry In The Falling Rain (оригинал)

Well, she was my girlfriend
I’d known her since we were only four
We shared all our secrets and silly romances
And winked at the boys on the floor
The eyes you were making
There was no mistaking anymore
You tried to attract him, though he was my lover
And now he’s waiting at your door
Ohoh, ohoh why, was it all in vain
Don’t want your lies one more day
My heart it aches
So I cry in the falling rain
Ohoh, ohoh why, was it all in vain
Don’t want your lies one more day
My heart it aches
So I cry in the falling rain
You were so diverted
I wasn’t alerted, do you know
So I didn’t notice you were all temptation
He couldn’t resist it anymore
Ohoh, ohoh why, was it all in vain
Don’t want your lies one more day
My heart it aches
So I cry in the falling rain
Ohoh, ohoh why, was it all in vain
Don’t want your lies one more day
My heart it aches
So I cry in the falling rain
Ohoh, ohoh why, was it all in vain
Don’t want your lies one more day
My heart it aches
So I cry…

Поэтому Я Плачу Под Падающим Дождем. (перевод)

Ну, она была моей девушкой
Я знал ее с тех пор, как нам было всего четыре года.
Мы поделились всеми нашими секретами и глупыми романами
И подмигнул мальчикам на полу
Глаза, которые вы делали
Больше не было ошибок
Вы пытались привлечь его, хотя он был моим любовником
И теперь он ждет у твоей двери
Оооооооооооо, почему все это было напрасно
Не хочу твоей лжи еще один день
Мое сердце болит
Так что я плачу под падающим дождем
Оооооооооооо, почему все это было напрасно
Не хочу твоей лжи еще один день
Мое сердце болит
Так что я плачу под падающим дождем
Вы были так отвлечены
Меня не предупредили, знаете ли
Так что я не заметил, что вы все были искушением
Он больше не мог сопротивляться
Оооооооооооо, почему все это было напрасно
Не хочу твоей лжи еще один день
Мое сердце болит
Так что я плачу под падающим дождем
Оооооооооооо, почему все это было напрасно
Не хочу твоей лжи еще один день
Мое сердце болит
Так что я плачу под падающим дождем
Оооооооооооо, почему все это было напрасно
Не хочу твоей лжи еще один день
Мое сердце болит
Так что я плачу…