Перевод текста песни Feliz - Bustamante

Feliz - Bustamante
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feliz , исполнителя -Bustamante
Песня из альбома: Vivir
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2013
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Universal Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Feliz (оригинал)Счастливый (перевод)
Uooooooo уоооооооо
Uooooooo уоооооооо
Uooooooo уоооооооо
Uooooooo уоооооооо
Algo ha cambiado cuando desperté, Что-то изменилось, когда я проснулся,
Una sonrisa yo me dibujé y lo demás ya no importaba, me olvidé Я нарисовал улыбку, а остальное уже не имело значения, я забыл
Y todo lo que en la pared colgué por dos fotos tuyas lo cambié, И все, что я повесил на стену для двух твоих фотографий, я изменил,
Con la luz de tu mirada que alumbré. Светом твоего взгляда, что я осветил.
Aunque me llames soñador, quererte tiene más valor, Даже если ты назовешь меня мечтателем, любовь к тебе важнее,
Porque a mí me alcanza solo con tu amor. Ведь мне достаточно только твоей любви.
Feliz con lo que tengo, feliz con lo que siento, Доволен тем, что у меня есть, доволен тем, что чувствую,
Es que cada momento está lleno de ti. Это то, что каждое мгновение наполнено тобой.
Completamente libre, mil sueños imposibles, Совершенно бесплатно, тысяча несбыточных мечтаний,
Soy dueño de la luna si estás cerca de mí. Я владею луной, если ты рядом со мной.
Un tesoro es lo que tú me das, cada día me enamoro más, Сокровище - это то, что ты мне даешь, с каждым днем ​​я все больше влюбляюсь,
Lo demás ya no me importa, siempre hay solución. Остальное для меня уже не имеет значения, всегда есть решение.
Para bailar la vida entera, para reír hasta que llueva, Танцевать всю жизнь, смеяться до дождя,
Porque aún tengo con tu manera porque ahora soy, Потому что у меня все еще есть твой путь, потому что теперь я,
Feliz con lo que tengo, feliz con lo que siento, Доволен тем, что у меня есть, доволен тем, что чувствую,
Es que cada momento está lleno de ti. Это то, что каждое мгновение наполнено тобой.
Completamente libre, mil sueños imposibles, Совершенно бесплатно, тысяча несбыточных мечтаний,
Soy dueño de la luna si estás cerca de mí.. Я владею луной, если ты рядом со мной.
Para mi compartir este amor de los dos es soñar, es vivir, Для меня разделить эту любовь двоих значит мечтать, жить,
Junto a ti sé quién soy.Вместе с тобой я знаю, кто я.
Y yo soy feliz contigo en mi yo soy feliz. И я счастлив с тобой во мне, я счастлив.
Feliz con lo que tengo, feliz con lo que siento, Доволен тем, что у меня есть, доволен тем, что чувствую,
Es que cada momento está lleno de ti. Это то, что каждое мгновение наполнено тобой.
Completamente libre, mil sueños imposibles, Совершенно бесплатно, тысяча несбыточных мечтаний,
Oy dueño de la luna si estás cerca de mí. Ой владелец луны, если ты рядом со мной.
Contigo en mi yo soy feliz, contigo en mi yo soy feliz, С тобой во мне я счастлив, с тобой во мне я счастлив,
Сontigo aquí yo soy feliz, contigo en mi yo soy feliz,.С тобой здесь я счастлив, с тобой во мне я счастлив.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: