Перевод текста песни Me Arrepiento - Bustamante

Me Arrepiento (оригинал)

Me arrepiento de los momentos perdidos
De lo falso prometido, contigo
Me arrepiento de no haber sido sincero
De jugar con mis «te quieros» y contigo
Quiero decirte que todo lo bueno y lo malo
Que nunca te di se ha quedado en la nada
Que agua pasada no mueve molinos
Cada momento perdido
Con cada suspiro tirado al olvido
Recuérdalo
Porque el amor es como una condena
Que te desespera
Que se lleva dentro, que se lleva fuera
Y te rompe el alma
Porque el amor es como el sentimiento
Que te quema lento
Que se lleva dentro, que se lleva fuera
Y te rompe el alma
Me arrepiento de curarme las heridas
Solo a bases de mentiras, contigo
Me arrepiento de amar sin convencimiento
De callarme lo que siento, contigo
Quiero decirte que todo lo bueno y lo malo
Que nunca te di se ha quedado en la nada
Que agua pasada no mueve molinos
Cada momento perdido
Con cada suspiro tirado al olvido
Recuérdalo
Porque el amor es como una condena
Que te desespera
Que se lleva dentro, que se lleva fuera
Y te rompe el alma
Porque el amor es como el sentimiento
Que te quema lento
Que se lleva dentro, que se lleva fuera
Y te rompe el alma
Porque el amor es como una condena
Que te desespera
Que se lleva dentro, que se lleva fuera
Y te rompe el alma
Porque el amor es como el sentimiento
Que te quema lento
Que se lleva dentro, que se lleva fuera
Y te rompe el alma

Я Сожалею Об Этом. (перевод)

Я сожалею о потерянных моментах
Из ложного обещания, с тобой
Я сожалею, что не был честен
Играть с моим "Я люблю тебя" и с тобой
Я хочу сказать тебе, что все хорошее и плохое
То, что я никогда не давал тебе, осталось ни с чем
Что прошлая вода не движет мельницы
каждое мгновение потрачено впустую
С каждым вздохом брошенным в забвение
Запомни
Потому что любовь подобна приговору
это тебя отчаивает
Что внутри, что снаружи
И это разбивает твою душу
Потому что любовь похожа на чувство
что сжигает тебя медленно
Что внутри, что снаружи
И это разбивает твою душу
Я сожалею о том, что исцелил свои раны
Только на основе лжи, с тобой
Я сожалею о любви без убеждений
Чтобы заткнуть то, что я чувствую, с тобой
Я хочу сказать тебе, что все хорошее и плохое
То, что я никогда не давал тебе, осталось ни с чем
Что прошлая вода не движет мельницы
каждое мгновение потрачено впустую
С каждым вздохом брошенным в забвение
Запомни
Потому что любовь подобна приговору
это тебя отчаивает
Что внутри, что снаружи
И это разбивает твою душу
Потому что любовь похожа на чувство
что сжигает тебя медленно
Что внутри, что снаружи
И это разбивает твою душу
Потому что любовь подобна приговору
это тебя отчаивает
Что внутри, что снаружи
И это разбивает твою душу
Потому что любовь похожа на чувство
что сжигает тебя медленно
Что внутри, что снаружи
И это разбивает твою душу