Перевод текста песни Drinking Side of Country - Bucky Covington, Shooter Jennings

Drinking Side of Country (оригинал)

We played down in the Bayou
In some old barn they turned into a bar
This pretty little red hair girl
Took our drummer to her car
They were getting hard and heavy
When someone hollered mister and said
«You ain’t from around here
Get your hands off my sister»
We roll, we roll, we roll, we roll
We roll down on the highway
On the drinking side of country
That’s the ramblers on the run
So we went up to Detroit and took some country to the city
Like some old hillbilly tourists
I guess we looked real silly
Cause they were laughing at us man
Till we tired out the band
Said, you hicks are pretty slick
So we jammed and then we split
We roll, we roll, we roll, we roll
We roll down on the highway
On the drinking side of country
That’s the ramblers on the run
Wooo
Oh ya
Haha
Look what’s coming over this way buddy
I’m out here
Brunette from Minnesota drinking
Jim Bean and Cola kept
Buying him round shots
She was trying to get me drunk
I said my heart don’t belong to me
I left it back in Tennessee
She said
«Your heart ain’t the part that I want
We roll, we roll, we roll, we roll
We roll down on the highway
On the drinking side of country
That’s the ramblers on the run
We roll, we roll, we roll, we roll
We roll down on the highway
On the drinking side of country
That’s the ramblers on the run
Oh no
I smell trouble
Just a second
I’ll be right back

Питьевая сторона страны (перевод)

Мы играли в Байу
В каком-то старом сарае они превратились в бар
Эта хорошенькая рыжеволосая девочка
Отвела нашу барабанщицу в свою машину
Они становились твердыми и тяжелыми
Когда кто-то крикнул мистер и сказал
«Ты не отсюда
Убери руки от моей сестры»
Мы катимся, мы катимся, мы катимся, мы катимся
Мы катимся по шоссе
На пьющей стороне страны
Это бродяги в бегах
Итак, мы отправились в Детройт и взяли какую-то страну в город
Как некоторые старые деревенские туристы
Я думаю, мы выглядели очень глупо
Потому что они смеялись над нами, чувак
Пока мы не утомили группу
Сказал, вы, хиксы, довольно ловкие
Итак, мы застряли, а затем разделились
Мы катимся, мы катимся, мы катимся, мы катимся
Мы катимся по шоссе
На пьющей стороне страны
Это бродяги в бегах
Ууу
О да
Ха-ха
Посмотри, что происходит здесь, приятель
я здесь
Брюнетка из Миннесоты пьет
Джим Бин и Кола продолжали
Покупая ему круглые выстрелы
Она пыталась напоить меня
Я сказал, что мое сердце не принадлежит мне
Я оставил его в Теннесси
Она сказала
«Твое сердце не та часть, которую я хочу
Мы катимся, мы катимся, мы катимся, мы катимся
Мы катимся по шоссе
На пьющей стороне страны
Это бродяги в бегах
Мы катимся, мы катимся, мы катимся, мы катимся
Мы катимся по шоссе
На пьющей стороне страны
Это бродяги в бегах
О, нет
я чую неприятности
Всего секунду
Я скоро вернусь