Перевод текста песни Out Of Line - Buckcherry

Out Of Line (оригинал)

I will sacrifice, I promise i’ll behave.
I’ll keep my head high, i’ll keep my foot out of the grave.
I’m lucky i found you, You know you always speak the truth.
'Cause in my past life baby i got screwed.
And I’m straight out of line
When it comes to you
Yeah I’m Straight out of line
I keep trying to break through.
I’m not a bad man, I’m just a gluten for abuse.
In my dirty hands a diamond clean and shackles loose.
Lets take some more time you know i wanna make it through.
Was it the first time, I’m just another bad excuse.
And I’m straight out of line
When it comes to you
Yeah I’m Straight out of line
I keep trying to break through.
And I’m straight out of line
When it comes to you
Yeah I’m Straight out of line
I keep trying, Trying to break through.
I will sacrifice, I promise i’ll behave.
I’ll keep my head high, i’ll keep my foot out of the grave.
And I’m straight out of line
When it comes to you
Yeah I’m Straight out of line
I keep trying to break through.
And I’m straight out of line
When it comes to you
Yeah I’m Straight out of line
I keep trying to break through.
In my dirty hands, a diamond clean and shackles loose.
Yeah I’m Straight out of line
I keep trying, Trying, Trying to break through Yeah

Вне Очереди (перевод)

Я пожертвую, я обещаю, что буду вести себя хорошо.
Я буду держать голову высоко, я буду держать ногу подальше от могилы.
Мне повезло, что я нашел тебя, Ты знаешь, что всегда говоришь правду.
Потому что в прошлой жизни, детка, меня облажали.
И я прямо не в курсе
Когда дело доходит до вас
Да, я прямо не в порядке
Я продолжаю пытаться прорваться.
Я не плохой человек, я просто глютен для злоупотреблений.
В моих грязных руках чистый бриллиант и оковы.
Давай потратим еще немного времени, ты же знаешь, я хочу пройти через это.
Был ли это первый раз, я просто еще одно плохое оправдание.
И я прямо не в курсе
Когда дело доходит до вас
Да, я прямо не в порядке
Я продолжаю пытаться прорваться.
И я прямо не в курсе
Когда дело доходит до вас
Да, я прямо не в порядке
Я продолжаю пытаться, Пытаясь прорваться.
Я пожертвую, я обещаю, что буду вести себя хорошо.
Я буду держать голову высоко, я буду держать ногу подальше от могилы.
И я прямо не в курсе
Когда дело доходит до вас
Да, я прямо не в порядке
Я продолжаю пытаться прорваться.
И я прямо не в курсе
Когда дело доходит до вас
Да, я прямо не в порядке
Я продолжаю пытаться прорваться.
В моих грязных руках чистый бриллиант и свободные кандалы.
Да, я прямо не в порядке
Я продолжаю пытаться, Пытаюсь, Пытаюсь прорваться