Перевод текста песни Gettin' Started - Buckcherry

Gettin' Started (оригинал)

We’re gettin' started
We’re gettin' started
Well, I heard it on the street
The city never sleeps
Tell me where should I begin?
Better stay on the track
never lookin' back
Started all over again
Let’s put this all thing together
Lift my head up and I then I set myself fight to win
Say what you say
Livin' it up like there’s no tomorrow
Give it away
Always enough when we’re just gettin' started
Livin' it up and we’re just gettin' started
We’re gettin' started
Gotta get it up my ass
I can afford a scratch
You know I got a couple of dreams
And I made it to the front
I know you think it’s luck
But baby, you ain’t seen what I’ve seen
Let’s put this all thing together
Lift my cup up, I’m gonna stay here till I can see
Say what you say
Livin' it up like there’s no tomorrow
Give it away
Always enough when we’re just gettin' started
Livin' it up and we’re just gettin' started
We’re gettin' started
We’re gettin' started
We’re gettin' started
We’re gettin' started
We’re gettin' started
Say what you say
We’re gettin' started
Livin' it up like there’s no tomorrow
Give it away
We’re gettin' started
Always enough when we’re just gettin' started
Livin' it up and we’re just gettin' started
Oh, say what you say
Livin' it up like there’s no tomorrow
Give it away
Always enough when we’re just gettin' started
Say what you say
Livin' it up like there’s no tomorrow
Give it away
Always enough when we’re just gettin' started
Livin' it up and we’re just gettin' started
We’re gettin' started
We’re gettin' started
We’re gettin' started (say what you say)
We’re gettin' started

Начинаем (перевод)

мы начинаем
мы начинаем
Ну, я слышал это на улице
Город никогда не спит
Скажи мне, с чего мне начать?
Лучше оставаться на трассе
никогда не оглядывайся назад
Начал все сначала
Давайте соберем все это вместе
Поднимите голову, и тогда я настрою себя на победу
Скажи, что ты говоришь
Жить так, как будто завтра не наступит
Отдать это
Всегда достаточно, когда мы только начинаем
Живем, и мы только начинаем
мы начинаем
Должен получить это в моей заднице
Я могу позволить себе царапину
Вы знаете, у меня есть пара снов
И я добрался до фронта
Я знаю, ты думаешь, что это удача
Но, детка, ты не видел того, что видел я
Давайте соберем все это вместе
Поднимите мою чашку, я останусь здесь, пока не увижу
Скажи, что ты говоришь
Жить так, как будто завтра не наступит
Отдать это
Всегда достаточно, когда мы только начинаем
Живем, и мы только начинаем
мы начинаем
мы начинаем
мы начинаем
мы начинаем
мы начинаем
Скажи, что ты говоришь
мы начинаем
Жить так, как будто завтра не наступит
Отдать это
мы начинаем
Всегда достаточно, когда мы только начинаем
Живем, и мы только начинаем
О, скажи, что ты говоришь
Жить так, как будто завтра не наступит
Отдать это
Всегда достаточно, когда мы только начинаем
Скажи, что ты говоришь
Жить так, как будто завтра не наступит
Отдать это
Всегда достаточно, когда мы только начинаем
Живем, и мы только начинаем
мы начинаем
мы начинаем
Мы начинаем (говори, что говоришь)
мы начинаем