Перевод текста песни The Feeling Never Dies - Buckcherry

The Feeling Never Dies (оригинал)

I’ve lost my mind, nothing making sense
Something isn’t right… and you say
Time is on my side, I’m never giving up
‘Cause you know you’ve got to finish what you started
And this is what we wanted love
It’s not enough that I hold ya
It’s not enough that I take my time
You’re still what I need and we are growing older
So look into my eyes
The feeling never dies
Oh cry, don’t you cry
Everything’s OK
We’re gonna be alright… and you say
Why?
Will we survive?
I’m never giving up
‘Cause you know you’ve got to finish what you started
And this is what we wanted love
It’s not enough that I hold ya
It’s not enough that I take my time
You’re still what I need and we are growing older
So look into my eyes
‘Cause baby I adore ya
I’m not going to change my mind
You’re my dream, the one that’s on my shoulder
It’s only you and I
The feeling never dies
I can tell you anything
I can come straight from the heart
I can tell you anything
And you love me no matter what
It’s not enough that I hold ya
It’s not enough that I take my time
You’re still what I need and we are growing older
So look into my eyes
Baby I adore ya
I’m not going to change my mind
You’re my dream, the one that’s on my shoulder
It’s only you and I
It’s not enough that I hold ya
It’s not enough that I take my time
You’re still what I need baby
Soul baby, the one that I adore
The feeling never dies
(The feeling never dies)
The feeling never dies
(The feeling never dies)
The feeling never dies
(The feeling never dies)
Oh don’t you know the feeling never dies

Это Чувство Никогда Не Умирает (перевод)

Я потерял рассудок, ничего не понимаю
Что-то не так... и вы говорите
Время на моей стороне, я никогда не сдаюсь
Потому что ты знаешь, что должен закончить то, что начал
И это то, что мы хотели любви
Недостаточно того, что я держу тебя
Недостаточно того, что я не тороплюсь
Ты все еще то, что мне нужно, и мы становимся старше
Так что посмотри мне в глаза
Чувство никогда не умирает
О, плачь, ты не плачешь
Все хорошо
Все будет хорошо… и ты говоришь
Почему?
Выживем ли мы?
я никогда не сдаюсь
Потому что ты знаешь, что должен закончить то, что начал
И это то, что мы хотели любви
Недостаточно того, что я держу тебя
Недостаточно того, что я не тороплюсь
Ты все еще то, что мне нужно, и мы становимся старше
Так что посмотри мне в глаза
Потому что, детка, я обожаю тебя.
Я не собираюсь передумать
Ты моя мечта, та, что на моем плече
Это только ты и я
Чувство никогда не умирает
Я могу рассказать тебе что угодно
Я могу исходить прямо из сердца
Я могу рассказать тебе что угодно
И ты любишь меня несмотря ни на что
Недостаточно того, что я держу тебя
Недостаточно того, что я не тороплюсь
Ты все еще то, что мне нужно, и мы становимся старше
Так что посмотри мне в глаза
Детка, я обожаю тебя
Я не собираюсь передумать
Ты моя мечта, та, что на моем плече
Это только ты и я
Недостаточно того, что я держу тебя
Недостаточно того, что я не тороплюсь
Ты все еще то, что мне нужно, детка
Душевный ребенок, тот, кого я обожаю
Чувство никогда не умирает
(Чувство никогда не умирает)
Чувство никогда не умирает
(Чувство никогда не умирает)
Чувство никогда не умирает
(Чувство никогда не умирает)
О, разве ты не знаешь, что это чувство никогда не умирает