Перевод текста песни Get Back - Buckcherry

Get Back (оригинал)

I was down on my luck just gonna leave my place
Saw you out my window thought this girl is hot
Oh baby I could tell that you’re in tune with yourself on the boulevard
Oh yeah
Double up on my groomin' to give your what I got
When we get our groove on the best on the spot
We could paint the town
And feel the rhythm of love taping in the streets
Get back to what it is that drives you
You just can’t fight off the men and now
You wanna tell me there’s so much left for you out there
When I’m in love with you
Can we make it to the ocean and get wet with ourselves
Listen to the movement and dance on the dock
I’m crazy for you baby and that look on your face well it’s killing me
Oh yeah
Get back to what it is that drives you
You just can’t fight off the men and now
You wanna tell me there’s so much left for you out there
When I’m in love with you
Baby’s got the movin, it’s always hot
Sitting in the park and feeling it rock
Won’t you stay with me
Feel the love
Mama play with me
Fella’s on the move looking for bucks
Generate the groove making it work
C’mon sway with me
Feel the love
Everytime you move
I’m alive!
Get back to what it is that drives you
You just can’t fight off the men and now
You wanna tell me there’s so much left for you out there
When I’m in love with you
Get back to what it is that drives you
You just can’t fight off the men and now
You wanna tell me there’s so much left for you out there
When I’m in love with you

вернись (перевод)

Мне не повезло, я просто собираюсь покинуть свое место
Увидел тебя из моего окна, подумал, что эта девушка горячая
О, детка, я могу сказать, что ты в гармонии с собой на бульваре
Ах, да
Удвойте мой уход, чтобы дать вам то, что у меня есть
Когда мы получаем наш ритм на лучшем месте
Мы могли бы нарисовать город
И почувствуй ритм любви, записываемой на улицах
Вернитесь к тому, что вами движет
Вы просто не можете отбиваться от мужчин и сейчас
Ты хочешь сказать мне, что для тебя так много осталось
Когда я влюблен в тебя
Можем ли мы добраться до океана и промокнуть сами с собой
Слушайте движение и танцуйте на причале
Я без ума от тебя, детка, и это выражение твоего лица убивает меня.
Ах, да
Вернитесь к тому, что вами движет
Вы просто не можете отбиваться от мужчин и сейчас
Ты хочешь сказать мне, что для тебя так много осталось
Когда я влюблен в тебя
У ребенка есть движение, всегда жарко
Сидя в парке и чувствуя, что это рок
Ты не останешься со мной
Чувствовать любовь
Мама поиграй со мной
Парень в пути в поисках денег
Создайте канавку, чтобы она работала
Давай качаться со мной
Чувствовать любовь
Каждый раз, когда вы двигаетесь
Я жив!
Вернитесь к тому, что вами движет
Вы просто не можете отбиваться от мужчин и сейчас
Ты хочешь сказать мне, что для тебя так много осталось
Когда я влюблен в тебя
Вернитесь к тому, что вами движет
Вы просто не можете отбиваться от мужчин и сейчас
Ты хочешь сказать мне, что для тебя так много осталось
Когда я влюблен в тебя