| Pay attention when I’m pullin' up at the traffic light
| Обратите внимание, когда я подъезжаю к светофору
|
| In that muddy Chevrolet, cooler full of Natural Light
| В этом грязном Шевроле, кулер, полный естественного света
|
| Pay attention, pay attention (Hey, hey, hey, hey, hey)
| Обратите внимание, обратите внимание (Эй, эй, эй, эй, эй)
|
| Pay attention, pay attention (Hey, hey, hey, hey, hey)
| Обратите внимание, обратите внимание (Эй, эй, эй, эй, эй)
|
| Pay attention when I’m layin' down that 12 point buck
| Обратите внимание, когда я кладу этот 12-балльный доллар
|
| Then I skin him when I’m finished cook that tenderloin up
| Затем я сдираю с него кожу, когда закончу готовить эту вырезку.
|
| Pay attention, pay attention (Woo, woo, woo, woo, woo)
| Обратите внимание, обратите внимание (Ву, Ву, Ву, Ву, Ву)
|
| Pay attention, pay attention (Woo, woo, woo, woo, woo)
| Обратите внимание, обратите внимание (Ву, Ву, Ву, Ву, Ву)
|
| Pay attention when I’m talkin' I ain’t into wastin' words
| Обратите внимание, когда я говорю, я не трачу слова
|
| And a big country woman, that’s wha Bubba K prefers
| И большая деревенская женщина, вот что предпочитает Бубба К.
|
| Pay attention, pay attention (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
| Обратите внимание, обратите внимание (Да, да, да, да, да)
|
| Pay attention, pay attention (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
| Обратите внимание, обратите внимание (Да, да, да, да, да)
|
| Pay attention to me dominating a game of corn hole
| Обратите внимание на то, как я доминирую в игре с кукурузной дырой
|
| While I’m drinkin' on a Natty colder than the North Pole
| Пока я пью Натти холоднее, чем Северный полюс
|
| Pay attention, pay attention (Damn, damn, damn, damn, damn)
| Обратите внимание, обратите внимание (Черт, черт, черт, черт, черт)
|
| Pay attention, pay attention (Damn, damn, damn, damn, damn)
| Обратите внимание, обратите внимание (Черт, черт, черт, черт, черт)
|
| Pay attention to the words, soak up everything you heard
| Обратите внимание на слова, впитайте все, что вы услышали
|
| Look at how we do it, tell me what did you observe?
| Посмотрите, как мы это делаем, скажите, что вы наблюдали?
|
| We ain’t from the city, and nah, we ain’t from the burbs
| Мы не из города, и нет, мы не из пригорода
|
| We came up from the mud and we represent the dirt
| Мы вышли из грязи и представляем грязь
|
| Pay attention to the words, soak up everything you heard
| Обратите внимание на слова, впитайте все, что вы услышали
|
| Look at how we do it, tell me what did you observe?
| Посмотрите, как мы это делаем, скажите, что вы наблюдали?
|
| We ain’t from the city, and nah, we ain’t from the burbs
| Мы не из города, и нет, мы не из пригорода
|
| Pay attention
| Обращать внимание
|
| We came up from the mud and we represent the dirt
| Мы вышли из грязи и представляем грязь
|
| Pay attention when my mama’s fussin', she will slap you silly
| Обратите внимание, когда моя мама суетится, она даст вам глупую пощечину
|
| And if you disrespect my brother, well then you’ll just have to kill him
| И если ты неуважительно относишься к моему брату, тогда тебе просто придется убить его
|
| Pay attention, pay attention (Hey, hey, hey, hey, hey)
| Обратите внимание, обратите внимание (Эй, эй, эй, эй, эй)
|
| Pay attention, pay attention (Hey, hey, hey, hey, hey)
| Обратите внимание, обратите внимание (Эй, эй, эй, эй, эй)
|
| Pay attention to that mud hole, your truck will get so stuck
| Обратите внимание на эту грязевую яму, ваш грузовик так застрянет
|
| That you just abandon it, now wouldn’t that just be your luck
| Что ты просто откажешься от этого, разве это не твоя удача?
|
| Pay attention, pay attention (Woo, woo, woo, woo, woo)
| Обратите внимание, обратите внимание (Ву, Ву, Ву, Ву, Ву)
|
| Pay attention, pay attention (Woo, woo, woo, woo, woo)
| Обратите внимание, обратите внимание (Ву, Ву, Ву, Ву, Ву)
|
| Pay attention to them large mouth we pullin' out the lake
| Обратите внимание на их большой рот, который мы вытаскиваем из озера
|
| And if we pass the catch limit that’s a law we’re 'bout to break
| И если мы превысим ограничение на вылов, это закон, который мы собираемся нарушить.
|
| Pay attention, pay attention (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
| Обратите внимание, обратите внимание (Да, да, да, да, да)
|
| Pay attention, pay attention (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
| Обратите внимание, обратите внимание (Да, да, да, да, да)
|
| Pay attention to me thankin' Jesus before I go to sleep
| Обратите внимание на меня, поблагодарите Иисуса, прежде чем я лягу спать
|
| Then I’m beggin' for forgiveness. | Тогда я прошу прощения. |
| pray to Him my soul to keep
| молись Ему, чтобы моя душа хранила
|
| Pay attention, pay attention (Damn, damn, damn, damn, damn)
| Обратите внимание, обратите внимание (Черт, черт, черт, черт, черт)
|
| Pay attention, pay attention (Damn, damn, damn, damn, damn)
| Обратите внимание, обратите внимание (Черт, черт, черт, черт, черт)
|
| Pay attention to the words, soak up everything you heard
| Обратите внимание на слова, впитайте все, что вы услышали
|
| Look at how we do it, tell me what did you observe?
| Посмотрите, как мы это делаем, скажите, что вы наблюдали?
|
| We ain’t from the city, and nah, we ain’t from the burbs
| Мы не из города, и нет, мы не из пригорода
|
| We came up from the mud and we represent the dirt
| Мы вышли из грязи и представляем грязь
|
| Pay attention to the words, soak up everything you heard
| Обратите внимание на слова, впитайте все, что вы услышали
|
| Look at how we do it, tell me what did you observe?
| Посмотрите, как мы это делаем, скажите, что вы наблюдали?
|
| We ain’t from the city, and nah, we ain’t from the burbs
| Мы не из города, и нет, мы не из пригорода
|
| Hey Bubba
| Эй Бабба
|
| We came up from the mud and we represent the dirt
| Мы вышли из грязи и представляем грязь
|
| fast sack of that deer jerky
| быстрый мешок этого вяленого оленя
|
| Slap 'er down on a biscuit with a bowl of grits
| Похлопайте по бисквиту с миской крупы
|
| And a beer, ya heard me?
| И пиво, ты меня слышал?
|
| C Hubb is clearly hungry and if this ain’t really country
| C Hubb явно голоден, и если это не настоящая страна
|
| Then quit your thinkin' dummy
| Тогда брось думать о манекене
|
| Take a sip of the clear in this jar it’ll leave you feelin' funny
| Сделайте глоток прозрачного в этой банке, и вы почувствуете себя забавно
|
| We way out past the no trespasssin' signs
| Мы выходим за знаки запрета на вторжение
|
| We got the grass, the shine, the country girls fat behinds
| У нас есть трава, блеск, толстые задницы деревенских девушек
|
| Damn near some mastermind, yup we can’t be past the line
| Черт возьми, какой-то вдохновитель, да, мы не можем пройти черту
|
| So get to waitin', here’s some widdelin' sticks to pass the time
| Так что подождите, вот несколько палочек, чтобы скоротать время
|
| Coulda brought a little bit of smoke for me
| Мог бы принести мне немного дыма
|
| I’ma get high as hell, and I got a little bit of shine with me
| Я чертовски кайфую, и у меня есть немного блеска со мной
|
| You mine as well count your blessin’s
| Ты мой, а также считай свои благословения
|
| Did I forget to mention that goin' off
| Я забыл упомянуть, что это происходит
|
| Pay attention to the words, soak up everything you heard
| Обратите внимание на слова, впитайте все, что вы услышали
|
| Look at how we do it, tell me what did you observe?
| Посмотрите, как мы это делаем, скажите, что вы наблюдали?
|
| We ain’t from the city, and nah, we ain’t from the burbs
| Мы не из города, и нет, мы не из пригорода
|
| We came up from the mud and we represent the dirt
| Мы вышли из грязи и представляем грязь
|
| Pay attention to the words, soak up everything you heard
| Обратите внимание на слова, впитайте все, что вы услышали
|
| Look at how we do it, tell me what did you observe?
| Посмотрите, как мы это делаем, скажите, что вы наблюдали?
|
| We ain’t from the city, and nah, we ain’t from the burbs
| Мы не из города, и нет, мы не из пригорода
|
| Pay attention
| Обращать внимание
|
| We came up from the mud and we represent the dirt | Мы вышли из грязи и представляем грязь |