Перевод текста песни The Volume of Things - Bryde

The Volume of Things (оригинал)

We shared our coats
As the temperature rose like a lump in my throat
A voice drowned out
By the volume of things I won’t talk about
I held it down
Held it down
Turned it ‘round
Smoke me out
Till the air is opaque like my mind in doubt
I’ll breathe you in
Till we share this translucent skin
Hold it down
Hold it down
Come around
Come around
The air in my lungs
The wind in my thighs
Can take us back
To where it began
Version of the earth
Before I can form my own
Buried deep
In the tissue and the bone
All this time
I was weaving your words round my cold insides
To keep me in
Now the last soon is leaving
I tore it out
Tore it out
Called it out
Called it out
The air in my lungs
The wind in my thighs
Can take us back
To where it began
Version of the earth
Is what I can call my own
Rebuild it now
From the tissue and the bone

Объем вещей (перевод)

Мы поделились пальто
Когда температура поднялась, как ком в горле
Голос заглушен
По объему вещей, о которых я не буду говорить
я удерживал его
Удержал его
Повернул его
Выкури меня
Пока воздух непрозрачен, как мой разум в сомнении
Я буду дышать тобой
Пока мы не разделим эту полупрозрачную кожу
Прижмите
Прижмите
Приходи
Приходи
Воздух в моих легких
Ветер в моих бедрах
Может вернуть нас
Там, где это началось
Версия земли
Прежде чем я смогу сформировать свой собственный
Похоронен глубоко
В ткани и кости
Все это время
Я плела твои слова вокруг своих холодных внутренностей
Чтобы держать меня в
Теперь последний скоро уходит
я вырвал его
Вырвал это
Вызвал это
Вызвал это
Воздух в моих легких
Ветер в моих бедрах
Может вернуть нас
Там, где это началось
Версия земли
Это то, что я могу назвать своим
Восстановите его прямо сейчас
Из ткани и кости