Перевод текста песни Here We Are Again - Bruce Hornsby

Here We Are Again (оригинал)

Here we are again
Here where the darkness ends
I close my eyes and then
I see things as they were back when
We had our own
Closed off universe
Closed time like curves
Fly east around the world
And here we are again
The air between us bends
Seven times around the world
In a single second I will swirl
I move through to find you
As a vibrating string
Balls colliding
Slower time elapsing
Here we are again
Here younger now than then
Many holes in space I rend
Dark matters' presence binds and mends
You stand unseen
Only the seen to me Across the unknown
As time fades to shadows
Wildly moving radiation
Planets swirling like creation
Time for us to cut through space
Past the speed of light we race
All that’s happened in the past erased
And here we are again
And again and again

И Вот Мы Снова Здесь. (перевод)

Ну вот опять
Здесь, где заканчивается тьма
Я закрываю глаза, а затем
Я вижу вещи такими, какими они были, когда
У нас были свои
Закрытая вселенная
Замкнутое время, как кривые
Лети на восток вокруг света
И вот мы снова
Воздух между нами изгибается
Семь раз вокруг света
Через секунду я закружусь
Я иду, чтобы найти тебя
Как вибрирующая струна
Шары сталкиваются
Время течет медленнее
Ну вот опять
Здесь моложе, чем тогда
Много дыр в космосе я разрываю
Присутствие темных материй связывает и лечит
Вы стоите невидимым
Только увиденное мной Через неизвестное
Когда время уходит в тени
Дико движущееся излучение
Планеты кружатся, как творение
Нам пора прорезать пространство
Мимо скорости света мы мчимся
Все, что было в прошлом, стерто
И вот мы снова
И снова и снова