Перевод текста песни Arms Of Fire - Brothers Osborne

Arms Of Fire (оригинал)

It hurts when you hold me lately
So come on and hurt me baby
The spell that I’m in
The burn on my skin
The love, the hate, the high of the pain
You’re everything that drives me crazy
You got me flying down a James Dean highway
Love drunk and sliding sideways
Not watching the road
Not holding the wheel
You can’t even hear the tires squeal
And once again I go down in flames
In your arms of fire
I can’t escape
Staying or leaving, hurts either way
Waking a wire, I’ll never cross
Cuz everything in me is wantin' to fall
To your arms of fire
Your kiss, my soul demands it
I tried the cold but I can’t stand it
No
Drawn to a spark, deep in the dark
It’s pulling me, tugging me, tares me apart
Here’s my heart, go on and brand it
In your arms of fire
I can’t escape
Staying or leaving, hurts either way
Waking a wire, I’ll never cross
Cuz everything in me is wantin' to fall
To your arms of fire
It hurts when you hold me lately
So come on and hurt me baby
In your arms of fire
I can’t escape
Staying or leaving, hurts either way
Waking a wire, I’ll never cross
Cuz everything in me is wantin' to fall
To your arms of fire
To your arms of fire

Оружие Огня (перевод)

Мне больно, когда ты держишь меня в последнее время
Так что давай и сделай мне больно, детка
Заклинание, в котором я нахожусь
Ожог на моей коже
Любовь, ненависть, кайф от боли
Ты все, что сводит меня с ума
Ты заставил меня лететь по шоссе Джеймса Дина
Любовь пьяная и скользящая боком
Не смотреть на дорогу
Не держит руль
Вы даже не слышите визга шин
И снова я сгораю
В твоих объятиях огня
я не могу убежать
Оставаться или уходить, больно в любом случае
Пробуждая провод, я никогда не перейду
Потому что все во мне хочет упасть
К вашим огненным объятиям
Твой поцелуй, этого требует моя душа
Я пробовал холод, но не могу этого вынести
Нет
Привлечен к искре, глубоко в темноте
Это тянет меня, дергает меня, разрывает меня на части
Вот мое сердце, давай, заклейми его
В твоих объятиях огня
я не могу убежать
Оставаться или уходить, больно в любом случае
Пробуждая провод, я никогда не перейду
Потому что все во мне хочет упасть
К вашим огненным объятиям
Мне больно, когда ты держишь меня в последнее время
Так что давай и сделай мне больно, детка
В твоих объятиях огня
я не могу убежать
Оставаться или уходить, больно в любом случае
Пробуждая провод, я никогда не перейду
Потому что все во мне хочет упасть
К вашим огненным объятиям
К вашим огненным объятиям