Перевод текста песни Superstar - BROODS

Superstar (оригинал)

You’ve been looking for more
I’ve been over my head
You’ve been filling up spaces
I’m working too much (I, I, I)
It’s the life we’re living now (I, I, I)
And it’s beautiful, somehow
(I've been waiting for the sun to rise where you are)
So I can tell you you’re a superstar
(I've been waiting for our words to be in line)
So I can let you know that baby, you’re the rest of my life
You have loved, you have cared, you’ve been too good to me
I can’t try hard enough just to make you believe (I, I, I)
We’ve been holding on to us (I, I, I)
'Cause we need it way too much
(I've been waiting for the sun to rise where you are)
So I can tell you you’re a superstar
(I've been waiting for our words to be in line)
So I can let you know that baby, you’re the rest of my life
I’ve been dreaming of a future that looks like our past
And they’ll admire that we made it last
So I’ll be waiting for the sun to rise where you are
So I can tell you you’re a superstar
You know I think about it all the time
You would run away with me
And we’d go looking for a place to hide
And you would be at home with me
You would be at home with me
You would be at home
(I've been waiting for the sun to rise where you are)
So I can tell you you’re a superstar
(I've been waiting for our words to be in line)
So I can let you know that baby, you’re the rest of my life
I’ve been dreaming of a future that looks like our past
And they’ll admire that we made it last
So I’ll been waiting for the sun to rise where you are
So I can tell you you’re a superstar
(I, I, I)
It’s the life we’re living now

Суперзвезда (перевод)

Вы искали больше
Я был выше моих сил
Вы заполняли пробелы
Я слишком много работаю (я, я, я)
Это жизнь, которой мы живем сейчас (я, я, я)
И красиво как-то
(Я ждал, когда солнце взойдет там, где ты)
Так что я могу сказать вам, что вы суперзвезда
(Я ждал, когда наши слова совпадут)
Так что я могу дать тебе знать, что, детка, ты всю оставшуюся жизнь
Ты любил, ты заботился, ты был слишком добр ко мне
Я не могу достаточно стараться, чтобы заставить тебя поверить (я, я, я)
Мы держались за нас (я, я, я)
Потому что нам это слишком нужно
(Я ждал, когда солнце взойдет там, где ты)
Так что я могу сказать вам, что вы суперзвезда
(Я ждал, когда наши слова совпадут)
Так что я могу дать тебе знать, что, детка, ты всю оставшуюся жизнь
Я мечтал о будущем, похожем на наше прошлое.
И они будут восхищаться тем, что мы сделали это последним
Так что я буду ждать восхода солнца там, где ты
Так что я могу сказать вам, что вы суперзвезда
Вы знаете, я думаю об этом все время
Ты бы убежал со мной
И мы пошли бы искать место, чтобы спрятаться
И ты был бы дома со мной
Ты был бы дома со мной
Вы были бы дома
(Я ждал, когда солнце взойдет там, где ты)
Так что я могу сказать вам, что вы суперзвезда
(Я ждал, когда наши слова совпадут)
Так что я могу дать тебе знать, что, детка, ты всю оставшуюся жизнь
Я мечтал о будущем, похожем на наше прошлое.
И они будут восхищаться тем, что мы сделали это последним
Так что я буду ждать, когда солнце взойдет там, где ты
Так что я могу сказать вам, что вы суперзвезда
(я, я, я)
Это жизнь, которой мы живем сейчас