Перевод текста песни Heartlines - BROODS

Heartlines (оригинал)

We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don’t always play nice
But I wanna feel your heartlines
I wanna feel your heart
Have you been let down by the ones before?
Do you leave too soon to know?
Never fell in love cause I just cut loose
But not when it comes to you
Dressing in black, you’re around for the weekend
Dancing at night, you’re the light that I won’t let go
And I want you close
We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don’t always play nice
But I wanna feel your heartlines
I’ll pick you up at midnight
We’ll run to beat the sunlight
We only get the one life
And I wanna feel your heartlines
I wanna feel your heart
Now we’re far apart, in and out of touch
And the words don’t mean as much
So I sit across from someone new
But they don’t compare to you
Lying in bed wide awake, I remember
Dancing at night, you’re the light that I won’t let go
And I want you close
We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don’t always play nice
But I wanna feel your heartlines
I’ll pick you up at midnight
We’ll run to beat the sunlight
We only get the one life
And I wanna feel your heartlines
I wanna feel your heartlines
And I won’t let go
Lying in bed wide awake, I remember
I feel
Dressing in black
You are here for the weekend
And I won’t let go
Cause I want you close
We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don’t always play nice
But I wanna feel your heartlines
I’ll pick you up at midnight
We’ll run to beat the sunlight
We only get the one life
And I wanna feel your heartlines
We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don’t always play nice
But I wanna feel your heartlines
I wanna feel your heartlines
I wanna feel your heartlines
I wanna feel your heart

Сердечные линии (перевод)

Мы могли бы обмануть линии дат
Мы могли бы перепрыгнуть через штаты
Я не всегда хорошо играю
Но я хочу чувствовать твои сердечные линии
Я хочу чувствовать твое сердце
Вас подвели те, кто был раньше?
Вы уходите слишком рано, чтобы знать?
Никогда не влюблялся, потому что я просто вырвался
Но не когда дело доходит до вас
Одетая в черное, ты будешь на выходных
Танцуя ночью, ты свет, который я не отпущу
И я хочу, чтобы ты закрылся
Мы могли бы обмануть линии дат
Мы могли бы перепрыгнуть через штаты
Я не всегда хорошо играю
Но я хочу чувствовать твои сердечные линии
Я заберу тебя в полночь
Мы побежим, чтобы победить солнечный свет
Мы получаем только одну жизнь
И я хочу чувствовать твои сердечные линии
Я хочу чувствовать твое сердце
Теперь мы далеко друг от друга, на связи и вне связи
И слова не так много значат
Так что я сижу напротив кого-то нового
Но они не сравнятся с вами
Лежа в постели без сна, я помню
Танцуя ночью, ты свет, который я не отпущу
И я хочу, чтобы ты закрылся
Мы могли бы обмануть линии дат
Мы могли бы перепрыгнуть через штаты
Я не всегда хорошо играю
Но я хочу чувствовать твои сердечные линии
Я заберу тебя в полночь
Мы побежим, чтобы победить солнечный свет
Мы получаем только одну жизнь
И я хочу чувствовать твои сердечные линии
Я хочу чувствовать твои сердечные линии
И я не отпущу
Лежа в постели без сна, я помню
Я чувствую
В черном
Вы здесь на выходные
И я не отпущу
Потому что я хочу, чтобы ты закрылся
Мы могли бы обмануть линии дат
Мы могли бы перепрыгнуть через штаты
Я не всегда хорошо играю
Но я хочу чувствовать твои сердечные линии
Я заберу тебя в полночь
Мы побежим, чтобы победить солнечный свет
Мы получаем только одну жизнь
И я хочу чувствовать твои сердечные линии
Мы могли бы обмануть линии дат
Мы могли бы перепрыгнуть через штаты
Я не всегда хорошо играю
Но я хочу чувствовать твои сердечные линии
Я хочу чувствовать твои сердечные линии
Я хочу чувствовать твои сердечные линии
Я хочу чувствовать твое сердце