Перевод текста песни Everytime - BROODS

Everytime (оригинал)

Are you with us, darling?
Cause you treat it like a game
And you mess yourself up
It's such a shame, such a shame
You got issues, darling
Cause you waste it all away
You're full of yourself
It's all in vain, all in vain
And it breaks my heart
And it breaks my heart...
(Oh, oh)
Cause every time is the last time
(Oh, oh)
And I'm kicking myself just trying to be understanding
(Oh, oh)
Tell me how did you think that?
(Oh)
You're leaving me waiting and acting like I'm so demanding
(Oh, oh)
Cause it's never your fault
When you're keeping your knees clean
And sorry's below you
It's always me, always me
If it breaks your heart
It would break my heart...
(Oh, oh)
Cause every time is the last time
(Oh, oh)
And I'm kicking myself just trying to be understanding
(Oh, oh)
Tell me how did you think that?
(Oh)
You're leaving me waiting and acting like I'm so demanding
(Oh, oh)
You told me you could change your ways
You collecting scars but you look away
You promised me you could make it better
You told me it won't be the same
But your eyes stay shut and my screams fall faint
I only wanted to make it better
Make it better
Make you better
And it breaks my heart
And it breaks my heart...
(Oh, oh)
Cause every time is the last time
(Oh, oh)
And I'm kicking myself just trying to be understanding
(Oh, oh)
Tell me how did you think that?
(Oh)
You're leaving me waiting and acting like I'm so demanding
(Oh, oh)

Каждый раз (перевод)

Ты с нами, милый?
Потому что ты относишься к этому как к игре
И ты испортишь себя
Это такой позор, такой позор
У тебя проблемы, дорогая
Потому что ты тратишь все это впустую
Вы полны себя
Все напрасно, все напрасно
И это разбивает мне сердце
И это разбивает мне сердце...
(Ой ой)
Потому что каждый раз в последний раз
(Ой ой)
И я пинаю себя, просто пытаясь понять
(Ой ой)
Скажи мне, как ты это подумал?
(Ой)
Ты заставляешь меня ждать и вести себя так, как будто я такой требовательный.
(Ой ой)
Потому что это никогда не твоя вина
Когда вы держите колени в чистоте
И извините ниже вас
Это всегда я, всегда я
Если это разобьет тебе сердце
Это разбило бы мне сердце...
(Ой ой)
Потому что каждый раз в последний раз
(Ой ой)
И я пинаю себя, просто пытаясь понять
(Ой ой)
Скажи мне, как ты это подумал?
(Ой)
Ты заставляешь меня ждать и вести себя так, как будто я такой требовательный.
(Ой ой)
Ты сказал мне, что можешь изменить свои пути
Ты собираешь шрамы, но отводишь взгляд
Ты обещал мне, что сможешь сделать это лучше
Ты сказал мне, что это будет не то же самое
Но твои глаза остаются закрытыми, и мои крики стихают
Я только хотел сделать это лучше
Сделать его лучше
Сделать тебя лучше
И это разбивает мне сердце
И это разбивает мне сердце...
(Ой ой)
Потому что каждый раз в последний раз
(Ой ой)
И я пинаю себя, просто пытаясь понять
(Ой ой)
Скажи мне, как ты это подумал?
(Ой)
Ты заставляешь меня ждать и вести себя так, как будто я такой требовательный.
(Ой ой)