Перевод текста песни Coattails - BROODS

Coattails (оригинал)

I can’t remember and I can’t concentrate
But I can take a note to burn the ink
A hit between the eyes
And if souls are meant to be sold
And if friends are only to hope
That I can’t do what I’m told
So we’ll ride the coattails to the finish line
I don’t hear those church bells chime anymore
Cause I’m in love with this
So we’ll ride the coattails to the finish line
I don’t hear those church bells chime anymore
Cause I’m in love with this
For a moment I feel I’m losing it
Throw my temper down and bury it
The earth will reach the sky
If you talk me out of my needs
And stitch me up at the seams
And I could lever my dreams
So we’ll ride the coattails to the finish line
I don’t hear those church bells chime anymore
Cause I’m in love with this
So we’ll ride the coattails to the finish line
I don’t hear those church bells chime anymore
Cause I’m in love with this
In love, in love, in love
In love, in love, in love
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
So we’ll ride the coattails to the finish line
I don’t hear those church bells chime anymore
Cause I’m in love with this
So we’ll ride the coattails to the finish line
I don’t hear those church bells chime anymore
Cause I’m in love with this
In love, in love, in love
In love, in love, in love
In love, in love, in love
In love, in love, in love

Фалды пальто (перевод)

Я не могу вспомнить и не могу сосредоточиться
Но я могу сделать заметку, чтобы сжечь чернила
Удар между глаз
И если души предназначены для продажи
И если друзья только надеются
Что я не могу делать то, что мне говорят
Так что мы поедем на фалдах к финишу
Я больше не слышу звон церковных колоколов
Потому что я влюблен в это
Так что мы поедем на фалдах к финишу
Я больше не слышу звон церковных колоколов
Потому что я влюблен в это
На мгновение я чувствую, что теряю его.
Брось мой гнев и похорони его.
Земля достигнет неба
Если ты отговоришь меня от моих нужд
И зашейте меня по швам
И я мог бы использовать свои мечты
Так что мы поедем на фалдах к финишу
Я больше не слышу звон церковных колоколов
Потому что я влюблен в это
Так что мы поедем на фалдах к финишу
Я больше не слышу звон церковных колоколов
Потому что я влюблен в это
В любви, в любви, в любви
В любви, в любви, в любви
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Так что мы поедем на фалдах к финишу
Я больше не слышу звон церковных колоколов
Потому что я влюблен в это
Так что мы поедем на фалдах к финишу
Я больше не слышу звон церковных колоколов
Потому что я влюблен в это
В любви, в любви, в любви
В любви, в любви, в любви
В любви, в любви, в любви
В любви, в любви, в любви