Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sucker, исполнителя - BROODS. Дата выпуска: 31.01.2019
Язык песни: Английский
Sucker(оригинал) | Западаю(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| Oh, the fashion never lasts | О, мода так недолговечна, |
| Despite all my attention | Несмотря на всё моё внимание, |
| Phasing in and out so fast | Она возникает и проходит так быстро, |
| In every which direction | Куда ни посмотри, |
| And we all like to look back | И мы все хотели бы оглянуться назад, |
| Just to say, "What were we thinking?" | Просто чтобы сказать: "О чём мы думали?" |
| Tell me now, what's the new black? | Скажите мне, что такое "новый чёрный"? |
| Did it change while I was blinking? | Неужели всё изменилось, пока я моргнул? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm such a sucker for everything | Я так западаю на всё, |
| I'm just a sucker for everything | Я так легко западаю на всё, |
| I catch the bug, get sick, get well | Я заражаюсь, меня то накрывает, то отпускает, |
| Get sick, get well, get sick, get well | То накрывает, то отпускает, то накрывает, то отпускает, |
| But I'll always go back to the same old things | Но я всегда буду возвращаться к старым вещам — |
| My Stevie and Sting | Моим Стиви и Стингу. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Almost lost myself just trying | Я почти теряю себя, просто пытаясь |
| To be like somebody else | Быть таким, как кто-то другой. |
| I can never get it right | Я никак не могу добиться своего. |
| Guess it's just something I can't help | Думаю, я здесь просто ничего не могу поделать. |
| Only left to tell you how | Осталось только сказать тебе, как |
| You should just let yourself express | Тебе нужно самовыражаться, |
| Just as long as you don't think | До тех пор пока тебе не покажется, |
| Too far different from all the rest | Что ты очень сильно отличаешься от других. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm such a sucker for everything | Я так западаю на всё, |
| I'm just a sucker for everything | Я так легко западаю на всё, |
| I catch the bug, get sick, get well | Я легко заражаюсь, меня то накрывает, то отпускает, |
| Get sick, get well, get sick, get well | То накрывает, то отпускает, то накрывает, то отпускает, |
| But I'll always go back to the same old things | Но я всегда буду возвращаться к старым вещам — |
| My Stevie and Sting | Моим Стиви и Стингу. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well | То накрывает, то отпускает, то накрывает, то отпускает |
| (I get sick, I get well) | , |
| Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well | То накрывает, то отпускает, то накрывает, то отпускает |
| (Get well, oh) | , |
| Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well | То накрывает, то отпускает, то накрывает, то отпускает, |
| Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well | То накрывает, то отпускает, то накрывает, то отпускает, |
| (I get sick, I get well) | , |
| Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well | То накрывает, то отпускает, то накрывает, то отпускает |
| (Get well) | |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm such a sucker for everything (For everything) | Я так западаю на всё , |
| I'm just a sucker for everything (For everything) | Я так легко западаю на всё , |
| I catch the bug, get sick, get well | Я легко заражаюсь, меня то накрывает, то отпускает, |
| Get sick, get well, get sick, get well (Get sick, I get well) | То накрывает, то отпускает, то накрывает, то отпускает , |
| But I'll always go back to the same old things | Но я всегда буду возвращаться к старым вещам — |
| My Stevie and Sting | Моим Стиви и Стингу. |
| - | - |
| [Outro:] | [Концовка:] |
| Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well | То накрывает, то отпускает, то накрывает, то отпускает, |
| Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well | То накрывает, то отпускает, то накрывает, то отпускает, |
| Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well | То накрывает, то отпускает, то накрывает, то отпускает, |
| Get well | Отпускает... |
| - | - |
Sucker(оригинал) |
| Oh, the fashion never lasts |
| Despite all my attention |
| Phasing in and out so fast |
| In every which direction |
| And we all like to look back |
| Just to say, «What were we thinking?» |
| Tell me now, what’s the new black? |
| Did it change while I was blinking? |
| I’m such a sucker for everything |
| I’m just a sucker for everything |
| I catch the bug, get sick, get well |
| Get sick, get well, get sick, get well |
| But I’ll always go back to the same old things |
| My Stevie and Sting |
| Almost lost myself just trying |
| To be like somebody else |
| I can never get it right |
| Guess it’s just something I can’t help |
| Only left to tell you how |
| You should just let yourself express |
| Just as long as you don’t think |
| Too far different from all the rest |
| I’m such a sucker for everything |
| I’m just a sucker for everything |
| I catch the bug, get sick, get well |
| Get sick, get well, get sick, get well |
| But I’ll always go back to the same old things |
| My Stevie and Sting |
| Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well |
| (I get sick, I get well) |
| Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well |
| (Get well, oh) |
| Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well |
| Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well |
| (I get sick, I get well) |
| Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well |
| (Get well) |
| I’m such a sucker for everything (For everything) |
| I’m just a sucker for everything (For everything) |
| I catch the bug, get sick, get well |
| Get sick, get well, get sick, get well (Get sick, I get well) |
| But I’ll always go back to the same old things |
| My Stevie and Sting |
| Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well |
| Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well |
| Get sick, get well, get sick, get well, get sick, get well |
| Get well |
Сосунок(перевод) |
| О, мода никогда не длится |
| Несмотря на все мое внимание |
| Включение и выключение так быстро |
| В любом направлении |
| И нам всем нравится оглядываться назад |
| Просто сказать: «О чем мы думали?» |
| Скажи мне сейчас, что такое новый черный? |
| Изменилось ли оно, пока я моргал? |
| Я такой любитель всего |
| Я просто любитель всего |
| Я подхватываю ошибку, болею, выздоравливаю |
| Заболеть, выздороветь, заболеть, выздороветь |
| Но я всегда буду возвращаться к тем же старым вещам |
| Мои Стиви и Стинг |
| Почти потерял себя, просто пытаясь |
| Быть похожим на кого-то другого |
| Я никогда не могу понять это правильно |
| Думаю, это просто то, с чем я не могу помочь. |
| Осталось только рассказать вам, как |
| Вы должны просто позволить себе выразить |
| Пока вы не думаете |
| Слишком сильно отличается от всех остальных |
| Я такой любитель всего |
| Я просто любитель всего |
| Я подхватываю ошибку, болею, выздоравливаю |
| Заболеть, выздороветь, заболеть, выздороветь |
| Но я всегда буду возвращаться к тем же старым вещам |
| Мои Стиви и Стинг |
| Выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай |
| (я заболеваю, я выздоравливаю) |
| Выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай |
| (Выздоравливай, о) |
| Выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай |
| Выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай |
| (я заболеваю, я выздоравливаю) |
| Выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай |
| (Поправляйся) |
| Я такой любитель всего (всего) |
| Я просто любитель всего (всего) |
| Я подхватываю ошибку, болею, выздоравливаю |
| Выздоравливайте, выздоравливайте, болейте, выздоравливайте (выздоравливайте, я выздоравливаю) |
| Но я всегда буду возвращаться к тем же старым вещам |
| Мои Стиви и Стинг |
| Выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай |
| Выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай |
| Выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай, выздоравливай |
| Поправляйся |