Перевод и текст Everytime You Go

Everytime You Go (оригинал)	Каждый раз, когда ты уходишь (перевод)
Every time you go, I cry	Каждый раз, когда ты уходишь, я не могу сдержать слёз,
Oceans pouring from my eyes	Выплакиваю целые океаны.
Every moment seems so slow	Каждая минута кажется вечностью,
Every time you go	Когда ты уходишь.

Are you trying to hide?	Ты пытаешься спрятаться?
Are you keeping it under the surface?	Ты пытаешься не выдать все свои секреты?
Are you trying to find a way to reach me?	Ты пытаешься найти способ дотянуться до меня?
Do you want me to know?	Ты хочешь, чтобы я узнала об этом?
But you just don't wanna have to tell me?	Но ты просто не хочешь мне об этом говорить?
Feelings below	Меня переполняют чувства,
You go, again	А ты снова уходишь.

Every time you go, I cry	Каждый раз, когда ты уходишь, я не могу сдержать слёз,
Oceans pouring from my eyes	Выплакиваю целые океаны.
Every moment seems so slow	Каждая минута кажется вечностью,
Every time you go	Когда ты уходишь.

Is it good enough?	Тебе достаточно?
Tell me what's enough	Скажи мне, что тебе ещё нужно?
Cause I need to know	Потому что мне надо знать,
That you need my love	Что тебе нужна моя любовь.
Is it good enough? (good enough, good enough, good enough...)	Тебе хватает её?
Is it good enough?	Тебе хватает её?
Tell me what's enough	Скажи мне, что тебе ещё нужно?
Cause I need to know	Потому что мне надо знать,
That you need my love	Что тебе нужна моя любовь.
Is it good enough? (good enough, good enough, good enough...)	Тебе хватает её?

Every time you go, I cry (cry, cry, I cry)	Каждый раз, когда ты уходишь, я не могу сдержать слёз
Oceans pouring from my eyes	Выплакиваю целые океаны.
Every moment seems so slow	Каждая минута кажется вечностью,
Every time you go	Когда ты уходишь.
Every time you go, I cry (cry)	Каждый раз, когда ты уходишь, я не могу сдержать слёз
Oceans pouring from my eyes	Выплакиваю целые океаны.
Every moment seems so slow	Каждая минута кажется вечностью,
Every time you go	Когда ты уходишь.
Every time you go, I cry	Каждый раз, когда ты уходишь, я не могу сдержать слёз.
Oceans pouring from my eyes	Выплакиваю целые океаны.
Every moment seems so slow (every moment, every moment, every moment)	Каждая минута кажется вечностью
Every time you go	Когда ты уходишь.
Every time you go	Когда ты уходишь.

Everytime You Go (оригинал)	Каждый Раз, Когда Вы Идете (перевод)
Every time you go, I cry	Каждый раз, когда ты уходишь, я плачу
Oceans pouring from my eyes	Океаны льются из моих глаз
Every moment seems so slow	Каждый момент кажется таким медленным
Every time you go	Каждый раз, когда вы идете
Are you trying to hide?	Вы пытаетесь спрятаться?
Are you keeping it under the surface?	Вы держите его под поверхностью?
Are you trying to find a way to reach me?	Ты пытаешься найти способ связаться со мной?
Do you want me to know?	Вы хотите, чтобы я знал?
But you just don’t wanna have to tell me?	Но ты просто не хочешь мне рассказывать?
Feelings below	Чувства ниже
You go, again	Ты опять за свое
Every time you go, I cry	Каждый раз, когда ты уходишь, я плачу
Oceans pouring from my eyes	Океаны льются из моих глаз
Every moment seems so slow	Каждый момент кажется таким медленным
Every time you go	Каждый раз, когда вы идете
Is it good enough?	Это достаточно хорошо?
Tell me what’s enough	Скажи мне, что достаточно
Cause I need to know	Потому что мне нужно знать
That you need my love	Что тебе нужна моя любовь
Is it good enough?	Это достаточно хорошо?
(good enough, good enough, good enough…)	(достаточно хорошо, достаточно хорошо, достаточно хорошо…)
Is it good enough?	Это достаточно хорошо?
Tell me what’s enough	Скажи мне, что достаточно
Cause I need to know	Потому что мне нужно знать
That you need my love	Что тебе нужна моя любовь
Is it good enough?	Это достаточно хорошо?
(good enough, good enough, good enough…)	(достаточно хорошо, достаточно хорошо, достаточно хорошо…)
Every time you go, I cry (cry, cry, I cry)	Каждый раз, когда ты уходишь, я плачу (плачу, плачу, плачу)
Oceans pouring from my eyes	Океаны льются из моих глаз
Every moment seems so slow	Каждый момент кажется таким медленным
Every time you go	Каждый раз, когда вы идете
Every time you go, I cry (cry)	Каждый раз, когда ты уходишь, я плачу (плачу)
Oceans pouring from my eyes	Океаны льются из моих глаз
Every moment seems so slow	Каждый момент кажется таким медленным
Every time you go	Каждый раз, когда вы идете
Every time you go, I cry	Каждый раз, когда ты уходишь, я плачу
Oceans pouring from my eyes	Океаны льются из моих глаз
Every moment seems so slow (every moment, every moment, every moment)	Каждый момент кажется таким медленным (каждый момент, каждый момент, каждый момент)
Every time you go	Каждый раз, когда вы идете
Every time you go	Каждый раз, когда вы идете

Название	Год
1000x ft. BROODS	2016
Sleep Baby Sleep	2013
Heartlines	2016
Couldn't Believe	2016
Free	2016
Be Like You ft. BROODS	2018
Taking You There	2013
Mother & Father	2013
EASE ft. BROODS	2015
Bridges	2013
L.A.F	2013
Stranded ft. BROODS, Reggie Watts, Saro	2017
Full Blown Love	2016
Evergreen	2013
Coattails	2013
Never Gonna Change	2013
Medicine	2013
Everytime	2013
Conscious	2016
Freak Of Nature ft. Tove Lo	2016

MUZTEXT

Перевод текста песни Everytime You Go - BROODS

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: