Перевод текста песни Poem Burial Ground - Bronze Nazareth

Poem Burial Ground (оригинал)

This is sacred land, my father’s land
(Yo, yo, yeah, yeah, yo. yeah, yeah
Yo, yeah-yeah-yeah.
yo)
(Bronze Nazareth)
Yo my ravenous thoughts, savages taught
Massively brought axes and hatchets is soft
Records match dastardly cults
Graphics in vaults, flashes of magic is brought
You lack sight mothafucka your swords and masters are dull
We grapple and duck
You back in shackles and cuffs
Mathematical snuffs
Madness is lust i had to construct
ashes of thought, flashin whats tucked
passion as grimey as muck
A butcher has struck, hackin the surface of skulls
Lackin a purposeful, rational reason for swingin in halls
My Grammy is hand-writin on walls
I send lightning thru halls
that strike like wolverine claws
Raps are bullets that soar thru cartilage in ya jaw
filaments ligaments tore, thats how a pillage is born
I’m spillin ya soul, like wolves licking blades in the cold
My halo is old, got it from grand-dad when he died
Beagle sad eagle eyes stay dark as broken street lights
Deep as ocean sea life
Need me like gamblers need dice
Shambles and hoods wit steep blight
Thats why i couldn’t see right,
Once said «this couldn’t be life»
it hits like 3 pipes
I’m still ill as seasick slaves, dig emcees deepest graves
Wigs meet this amnesia shave, I bleed on page
then sleep wit rage
NIGGA READ EACH PAGE!
(Interlude: movie sample)
It rests on thirteen acres of Earth
Over the very center of Hell
He here is the first to offer, to the daring
To look into the final madning space
Between life, and death
With sights and sounds far beyond anything you tested
Avoid fainting…
(Bronze Nazareth)
Yo my sinister stings glimmer like ministers rings,
echo like singers who sing in hills and valleys of kings
Alleys and gallery art
Mallory Gatlin cold heart
travel when power line sparks
sour dimes devour my heart
Archery shower of darts
Cowards with flowers depart
Calculus algebra hard
Falcon beak arrowhead sharp
Marriage of marrow and bark
Stare at a mirror and crack it,
Carnage wit targets and ratchets
Suspense from dense winter habits
like keepin arms in our jackets
I farm this like a harvest
or crops in old Mayan forests
dying of thirst and a famine
Drivin' a hearse thru ya basement
my cadence is camen fiendin' ta bite when they say «Amen»
peeling cotton and slavin', thats how the blade spin like bottles
my kiss of death might’ve got u
stockin my shelters wit gospel
hot like lava on the bodies of models
Ra Amen apostle, hospital cut-throat
«MY GOD WHO SENT YOU!?»
asked the emcee for my neuss rope
I’m bogglin' kin folk
Modelin' hobblin' pen strokes
I’m wealthy in mental
you poor with chains and a limo
Language is terminal
Since urban servings is burning you
Lyrics seep-through, brain angles from deep roots
Chemical alchemy too
Throw u from balcony stoops
Isn’t he too… SICK like that chronic fatigue?
Deeper than subsonic leaves
pull on trees thats root-free…
(movie sample)
What happened was true
The most brutal series of crimes in America
This is just as real, just as close
Just as terrifying as being there
Even if one of them survives, what will be left?
After you stop screaming, you’ll start talking about it

Поэма Могильник (перевод)

Это священная земля, земля моего отца
(Йо, йо, да, да, йо, да, да
Йо, да-да-да.
Эй)
(Бронзовый Назарет)
Эй, мои голодные мысли, дикари учили
Массивно принесенные топоры и топоры мягкие
Записи соответствуют подлым культам
Графика в хранилищах, вспышки магии приносятся
Тебе не хватает зрения, ублюдок, твои мечи и мастера унылы
Мы боремся и пригибаемся
Вы снова в кандалах и наручниках
Математические нюхательные табаки
Безумие - это похоть, которую я должен был построить
пепел мысли, вспышка, что спрятано
страсть грязная как грязь
Мясник ударил, взломав поверхность черепа
Не хватает целеустремленной, рациональной причины для свингеров в залах
Моя Грэмми написана от руки на стенах
Я посылаю молнии через залы
которые бьют, как когти росомахи
Рэпы - это пули, пронзающие хрящ в челюсти
рвутся нити, связки, вот как рождается грабеж
Я проливаю твою душу, как волки, облизывающие лезвия на морозе
Мой ореол старый, достался от дедушки, когда он умер
Печальные орлиные глаза бигля остаются темными, как разбитые уличные фонари
Глубоко, как океанская морская жизнь
Нужен мне, как игрокам нужны кости
Руины и капюшоны с крутым упадком
Вот почему я не мог видеть правильно,
Однажды сказал: «Это не может быть жизнь»
это бьет как 3 трубы
Я все еще болен, как рабы, страдающие морской болезнью, копаю ведущие могилы
Парики соответствуют этому бритью амнезии, я истекаю кровью на странице
затем спать остроумие ярости
НИГГА ПРОЧИТАЙТЕ КАЖДУЮ СТРАНИЦУ!
(Интерлюдия: отрывок из фильма)
Он расположен на тринадцати акрах земли.
Над самым центром Ада
Он здесь первый, кто предлагает смелым
Чтобы заглянуть в последнее безумное пространство
Между жизнью и смертью
С видами и звуками, превосходящими все, что вы тестировали
Избегайте обморока…
(Бронзовый Назарет)
Мои зловещие жала мерцают, как кольца министров,
эхо, как певцы, которые поют в холмах и долинах королей
Аллеи и галереи искусства
Мэллори Гэтлин холодное сердце
путешествовать, когда искры линии электропередач
кислые десять центов пожирают мое сердце
Стрельба из лука из дартс
Трусы с цветами уходят
Вычислительная алгебра сложная
Острый наконечник клюва сокола
Брак костного мозга и коры
Посмотри в зеркало и разбей его,
Резня с мишенями и трещотками
Подвеска от дремучих зимних привычек
как держать руки в наших куртках
Я выращиваю это как урожай
или посевы в старых лесах майя
умирающий от жажды и голода
Вождение катафалка через подвал
моя каденция - это камень, который кусается, когда они говорят «аминь»
пилинг хлопка и славин, вот как лезвие вращается, как бутылки
мой поцелуй смерти мог достать тебя
кладу в свои приюты остроумие
горячая как лава на телах моделей
Апостол Ра Аминь, больничный головорез
«БОГ МОЙ, КТО ТЕБЯ ПОСЛАЛ!?»
попросил у ведущего мою веревку нейса
Я богглинский родственный народ
Моделирование штрихов пера
Я богат умственными способностями
ты бедный с цепями и лимузином
Язык неизлечим
Так как городские порции сжигают вас
Лирика просачивается, мозг уходит от глубоких корней
Химическая алхимия тоже
Сбросить тебя с балкона
Разве он не слишком... БОЛЬНОЙ, как эта хроническая усталость?
Глубже, чем дозвуковые листья
тянуть деревья без корней…
(пример фильма)
То, что произошло, было правдой
Самая жестокая серия преступлений в Америке
Это так же реально, так же близко
Так же страшно, как быть там
Даже если один из них выживет, что останется?
После того, как вы перестанете кричать, вы начнете говорить об этом