Перевод текста песни Wo Es Hingeht - Broilers

Wo Es Hingeht (оригинал)

Wo es hingeht, weiß ich nicht — Ha, ha, ha
Wo es hingeht, weiß ich nicht — Ha, ha, ha
Hauptsache ist doch, dass es weitergeht — Wo es hingeht
Wo es hingeht, weiß ich nicht, das weiß ich nicht
Wo es hingeht, weiß ich nicht ich lass' mich gehen
Am Tor der Stadt einen Ausweg gesehen
Dann irgendwas vom Leben und Liebe lallen
Und wie Straßenkatzen auf die Füße fallen
Solang die Flügel tragen, säg' ich am Ast
Die Augen sagen «außer Schlaf nichts verpasst»
Der Kompass fehlt, mein Norden rotiert
Wenn die Zukunft ihre Schrecken verliert
Wo es hingeht
Wo es hingeht, weiß ich nicht — Ha, ha, ha
Wo es hingeht, weiß ich nicht — Ha, ha, ha
Hauptsache ist doch, dass es weitergeht — Wo es hingeht
Wo es hingeht, weiß ich nicht, das weiß ich nicht
Realistisch kann man sagen, wir schlagen auf
Und ferner noch: Wir gehen irgendwann drauf
Schlagen wo auf und sind irgendwo dran
Wir gehen drauf und kommen irgendwo an
Wo es hingeht, weiß ich nicht, das weiß ich nicht
Wo es hingeht
Wo es hingeht, weiß ich nicht — Ha, ha, ha
Wo es hingeht, weiß ich nicht — Ha, ha, ha
Hauptsache ist doch, dass es weitergeht — Wo es hingeht
Wo es hingeht, weiß ich nicht, das weiß ich nicht
Die Landkarten geschwärzt
Die Route kenn' ich nicht
Bloß in Bewegung bleiben
Ich folg' dem grünen Licht
Ich folg' dem grünen Licht
Wo es hingeht, weiß ich nicht, das weiß ich nicht
Wo es hingeht
Wo es hingeht, weiß ich nicht — Ha, ha, ha
Wo es hingeht, weiß ich nicht — Ha, ha, ha
Hauptsache ist doch, dass es weitergeht — Wo es hingeht
Wo es hingeht, weiß ich nicht, das weiß ich nicht
Wo es hingeht
Wo es hingeht
Wo es hingeht
Wo es hingeht

Куда Он Идет (перевод)

Я не знаю, куда это идет - Ха, ха, ха
Я не знаю, куда это идет - Ха, ха, ха
Главное, что продолжается - куда идет
Я не знаю, куда это идет, я не знаю
Я не знаю, куда это идет, я позволяю себе идти
Увидел выход у городских ворот
Затем болтать что-то о жизни и любви
И падают на ноги, как уличные коты
Пока крылья несут, я видел на ветке
Глаза говорят: «Ничего не пропустил, кроме сна»
Компас отсутствует, мой север вращается
Когда будущее теряет свои ужасы
Куда это идет
Я не знаю, куда это идет - Ха, ха, ха
Я не знаю, куда это идет - Ха, ха, ха
Главное, что продолжается - куда идет
Я не знаю, куда это идет, я не знаю
Реально можно сказать, что мы обслуживаем
И более того: мы когда-нибудь умрем
Хит, где и где-то
Мы ударяем его и куда-то добираемся
Я не знаю, куда это идет, я не знаю
Куда это идет
Я не знаю, куда это идет - Ха, ха, ха
Я не знаю, куда это идет - Ха, ха, ха
Главное, что продолжается - куда идет
Я не знаю, куда это идет, я не знаю
Карты затемнены
я не знаю маршрута
Просто продолжай двигаться
Я следую за зеленым светом
Я следую за зеленым светом
Я не знаю, куда это идет, я не знаю
Куда это идет
Я не знаю, куда это идет - Ха, ха, ха
Я не знаю, куда это идет - Ха, ха, ха
Главное, что продолжается - куда идет
Я не знаю, куда это идет, я не знаю
Куда это идет
Куда это идет
Куда это идет
Куда это идет