Перевод текста песни Wo Bist Du (Du Fehlst)? - Broilers

Wo Bist Du (Du Fehlst)? - Broilers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wo Bist Du (Du Fehlst)?, исполнителя - Broilers. Песня из альбома Noir, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 06.02.2014
Лейбл звукозаписи: Warner Music Group Germany
Язык песни: Немецкий

Wo Bist Du (Du Fehlst)?

(оригинал)
Die Nächte heller, dann wenn du mit mir warst.
Hassten die gleichen Bands, wir liebten die selben Bars…
Wir brauchten nur uns, ließen die Welt im Regen stehen
Wir waren uns sicher, irgendwann wird’s auch der Rest verstehen
Wo auch immer du jetzt auch bist.
Ich weiß nur, dass du mir hier fehlst.
Wo bist du, ich bin hier, du fehlst
Wo bist du, ich bin hier, du fehlst
Wo bist du, ich bin hier, du fehlst
Die Welt dreht sich, doch ich bleib stehen
Alle Lieder besser, wenn du sie mit mir sangst
Unsere Nächte dauerten Tage, immer weiter ohne Angst
Wir wollten dieses Palmending, wir wollten unsere Anti-Islands
Ich möchte sauer sein, wir wollten doch alles teilen
Ich weiß Lebewesen kommen und Lebewesen gehen.
Das ist der Lauf der Dinge, doch ich lauf nicht mehr, ich bleibe stehen.

Где Вы (вы отсутствуете)?

(перевод)
Ночи ярче, чем когда ты был со мной.
Ненавидели одни и те же группы, любили одни и те же бары...
Мы нуждались только друг в друге, оставили мир под дождем
Мы были уверены, что в какой-то момент остальные поймут
Где бы вы ни были сейчас.
Я просто знаю, что скучаю по тебе здесь.
Где ты, я здесь, ты пропал
Где ты, я здесь, ты пропал
Где ты, я здесь, ты пропал
Мир вращается, но я стою на месте
Все песни лучше, когда ты пела их со мной.
Наши ночи длились днями, снова и снова без страха
Мы хотели эту пальму, мы хотели наши анти-острова
Я хочу злиться, мы хотели поделиться всем
Я знаю, что живые существа приходят и уходят.
Так бывает, но я уже не бегу, я стою на месте.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tanzt Du Noch Einmal Mit Mir? 2011
Meine Sache 2007
Ist Da Jemand? 2014
Harter Weg (Go!) 2011
Wie Weit Wir Gehen 2011
Weckt Die Toten 2011
In Ein Paar Jahren... 2011
Paul der Hooligan 2016
Alles, Was Ich Tat 2007
Keine Hymnen heute 2017
Alles Geht Weiter 2011
Nur Nach Vorne Gehen 2014
Ihr da oben 2017
Irgendwas in mir 2017
You Can Get It If You Really Want 2016
Blume 2016
Geister die ich rief 2016
Nur die Nacht weiß 2016
Wenn ich es will 2016
Du wirst uns erkennen 2016

Тексты песен исполнителя: Broilers