Перевод текста песни Wenn Du jetzt denkst - Broilers

Wenn Du jetzt denkst (оригинал)

Soweit ich mich erinnern kann
Waren wir stehts ein Paar
So war es damals, so ist es heute
So ist es nun einmal
Doch die Zeiten ändern sich
Hast du zu mir gesagt
Ein Sinneswandel, ein neues Leben
Ich war nicht mehr gefragt
Nicht mehr gefragt
Wenn du jetzt denkst, wenn du jetzt denkst
Ich tu alles nur für dich
Dann hast du dich getäuscht
Denn ab heute bin ich frei
Wenn du jetzt denkst, wenn du jetzt denkst
Ich tu alles nur für dich
Dann hast du dich getäuscht
Denn mit uns ist es vorbei
Nur in schlechten Zeiten
War ich gut genug für dich
Meine Schultern mussten einiges tragen
Doch ich ließ dich nie im Stich
Jetzt bist du von mir gegangen
«So ist es für beide gut»
Die Tränen schmerzen bitterlich
Wenn meine Hand an deinem Grabstein ruht
Wenn du jetzt denkst, wenn du jetzt denkst
Ich tu alles nur für dich
Dann hast du dich getäuscht
Denn ab heute bin ich frei
Wenn du jetzt denkst, wenn du jetzt denkst
Ich tu alles nur für dich
Dann hast du dich getäuscht
Denn mit uns ist es vorbei
Vor bei
Und schon als Kinder
Spielten wir zusammen
Doch jetzt kam die Zeit
Su bist von mir, von mir gegangen
Schluss, aus, es ist vorbei
Schluss, aus, es ist vorbei
Schluss, aus, es ist vorbei
Schluss, aus, es ist vorbei
Schluss, aus, es ist vorbei
Schluss, aus, es ist vorbei
Schluss, aus, es ist vorbei
Schluss, aus, es ist vorbei
Vorbei

Если вы думаете сейчас (перевод)

Насколько я помню
Мы всегда были парой
Так было тогда, так и сегодня
Вот так вот
Но времена меняются
ты сказал мне
Изменение сердца, новая жизнь
меня больше не спрашивали
больше не спрашивал
Если вы думаете сейчас, если вы думаете сейчас
Я делаю все только для тебя
Тогда ты был неправ
Потому что с сегодняшнего дня я свободен
Если вы думаете сейчас, если вы думаете сейчас
Я делаю все только для тебя
Тогда ты был неправ
Потому что с нами покончено
Только в плохие времена
Был ли я достаточно хорош для тебя?
Мои плечи должны были нести много
Но я никогда не подводил тебя
Теперь ты ушел от меня
«Это хорошо для вас обоих»
Слезы болезненны
Когда моя рука лежит на твоем надгробии
Если вы думаете сейчас, если вы думаете сейчас
Я делаю все только для тебя
Тогда ты был неправ
Потому что с сегодняшнего дня я свободен
Если вы думаете сейчас, если вы думаете сейчас
Я делаю все только для тебя
Тогда ты был неправ
Потому что с нами покончено
прошлое
И даже в детстве
мы играли вместе
Но теперь пришло время
Ты от меня, ушел от меня
Прекрати, все кончено
Прекрати, все кончено
Прекрати, все кончено
Прекрати, все кончено
Прекрати, все кончено
Прекрати, все кончено
Прекрати, все кончено
Прекрати, все кончено
прошлое