Перевод текста песни So ist halt die Welt - Broilers

So ist halt die Welt (оригинал)

Wo immer Du auch stehst
Zu welcher Seite man Dich zählt
Da wird immer einer sein
Dem Dein Leben nicht gefällt
Was immer Du auch tust
Für die einen der Arsch
Für die anderen der Held
Was immer du versuchst
'nen Haufen darauf
So ist halt die Welt
Ganz egal was Du auch sagst
Sie werden Dich immer falsch verstehen
Scheißegal wohin Du auch zeigst
Sie werden die andere, die falsche Seite sehen
Ganz egal was Du auch tust
Du wirst stets die falschen Wege gehen

Так что мир (перевод)

Где бы ты ни был
На чьей стороне вы рассчитываете
Всегда будет один
Кому не нравится твоя жизнь
Что бы ты не делал
Для некоторых жопа
Для остальных герой
Что бы вы ни пытались
куча на нем
Так устроен мир
Неважно, что ты говоришь
Они всегда будут неправильно понимать вас
Неважно, куда вы указываете
Ты увидишь другую, не ту сторону
Неважно, что ты делаешь
Вы всегда будете идти неправильным путем