| An manchen Tagen riechen Blumen schlecht, selbst Rosen stinken
| Бывают дни, когда цветы плохо пахнут, даже розы воняют
|
| In diesen Stunden steigt die Kälte auf und Schiffe sinken
| В эти часы поднимается холод и корабли тонут
|
| Die Wärme im Leben ist unbeständige hier
| Тепло жизни непостоянно здесь
|
| Verlorene Seelen, traurige Augen, Leere in mir
| Потерянные души, грустные глаза, пустота внутри меня
|
| Lass mich nicht allein in Babylon
| Не оставляй меня одного в Вавилоне
|
| Sei an meiner Seite auf unserem Weg
| Будь со мной на нашем пути
|
| Was ich brauch, das ist sie
| Что мне нужно, так это она
|
| Wenn die Stadt schläft, ist sie hier
| Когда город спит, он здесь
|
| Was ich brauch, das ist sie
| Что мне нужно, так это она
|
| Was ich brauch, das ist sie
| Что мне нужно, так это она
|
| Wenn die Stadt schläft, ist sie bei mir
| Когда город спит, она со мной
|
| Was ich brauch, das ist sie
| Что мне нужно, так это она
|
| Mit etwas Glück fand eine weitere Reise ihr Ende hier
| Если повезет, еще одно путешествие закончится здесь
|
| Ich möchte jeden Tag leben und genießen mit dir
| Я хочу жить и радоваться каждому дню с тобой
|
| Könnte es ertragen, Falten, Leiden und Beschwerden
| Могли бы терпеть морщины, страдания и дискомфорт
|
| Könnte es lieben, an deiner Seite alt zu werden
| Может любить стареть рядом с тобой
|
| Lass mich nicht allein in Babylon, sein an meiner Seite auf unserem Weg
| Не оставляй меня одного в Вавилоне, будь со мной на нашем пути
|
| Was ich brauch, das ist sie
| Что мне нужно, так это она
|
| Wenn die Stadt schläft, ist sie hier
| Когда город спит, он здесь
|
| Was ich brauch, das ist sie
| Что мне нужно, так это она
|
| Was ich brauch, das ist sie
| Что мне нужно, так это она
|
| Wenn die Stadt schläft, ist sie bei mir
| Когда город спит, она со мной
|
| Was ich brauch, das ist sie
| Что мне нужно, так это она
|
| Sei an meiner Seite hier in Babylon
| Будь со мной здесь, в Вавилоне
|
| Erde mich, die richtige Zeit und der richtige Ton
| Заземлите меня, правильное время и правильный тон
|
| Wenn deine Gedanken eher Tonic sind und meine Gin
| Когда твои мысли более тонизирующие, а мои - джин
|
| Danke, dass du dich meiner Seele annimmst
| Спасибо за заботу о моей душе
|
| Und ich muss gut sein den Rest der Zeit
| И я должен быть хорошим в остальное время
|
| Damit ich da bin, wo du hingehst
| Так что я буду там, где ты
|
| Was ich brauch, das ist sie
| Что мне нужно, так это она
|
| Wenn die Stadt schläft, ist sie hier
| Когда город спит, он здесь
|
| Was ich brauch, das ist sie
| Что мне нужно, так это она
|
| Was ich brauch, das ist sie
| Что мне нужно, так это она
|
| Wenn die Stadt schläft, ist sie bei mir
| Когда город спит, она со мной
|
| Was ich brauch, das ist sie | Что мне нужно, так это она |