Перевод текста песни Toxic Kids - Broadway Calls

Toxic Kids (оригинал)

Give me some time.
I’m not fully convinced that you’re thinking straight
It’s hard to believe that you’d throw this all away just for me
Doubt, doubt, doubt in mind
Because someone like you is so hard to find
This ugly war declared, with posters everywhere
We lay low.
We lay low
You talk of bombs and wires.
Results of raging fires
I follow.
Follow your halo
We’re the toxic kids
Falling in love with love again
When will it ever stop?
Outrun the Doomsday clock
Burn bright 'til the very end
We’re out of time and these monsters won’t stop hunting me and you
Make no mistake, this is life or death and time is fleeting
Dark, dark, dark outside
But history will show we’re in the right
This ugly war declared, with posters everywhere
We lay low.
We lay low
You talk of bombs and wires.
Results of raging fires
I follow.
Follow your halo
We’re the toxic kids
Falling in love with love again
When will it ever stop?
Outrun the Doomsday clock
Burn bright 'til the very end
Do you recall when we sang of rising seas?
Back in 2006 we were all getting sick of these things
Until you grabbed my hand and looked in my face and said no more…
We’re the toxic kids
Falling in love with love again
When will it ever stop?
Outrun the Doomsday clock
Burn bright 'til the very end

Токсичные Дети (перевод)

Дай мне немного времени.
Я не совсем уверен, что ты думаешь правильно
Трудно поверить, что ты бросишь все это только ради меня.
Сомнение, сомнение, сомнение в уме
Потому что кого-то вроде тебя так трудно найти
Объявлена ​​эта уродливая война, повсюду плакаты
Мы затаились.
Мы затаились
Вы говорите о бомбах и проводах.
Результаты бушующих пожаров
Я следую.
Следуй за своим ореолом
Мы токсичные дети
Влюбиться в любовь снова
Когда это когда-нибудь остановится?
Опередить часы Судного дня
Гори ярко до самого конца
У нас нет времени, и эти монстры не перестанут охотиться на меня и вас
Не заблуждайтесь, это жизнь или смерть, а время быстротечно.
Темно, темно, темно снаружи
Но история покажет, что мы правы
Объявлена ​​эта уродливая война, повсюду плакаты
Мы затаились.
Мы затаились
Вы говорите о бомбах и проводах.
Результаты бушующих пожаров
Я следую.
Следуй за своим ореолом
Мы токсичные дети
Влюбиться в любовь снова
Когда это когда-нибудь остановится?
Опередить часы Судного дня
Гори ярко до самого конца
Вы помните, когда мы пели о поднимающемся море?
В 2006 году нам всем надоели эти вещи.
Пока ты не схватил меня за руку, не посмотрел мне в лицо и больше ничего не сказал...
Мы токсичные дети
Влюбиться в любовь снова
Когда это когда-нибудь остановится?
Опередить часы Судного дня
Гори ярко до самого конца