Перевод текста песни Life Is Rhythm - Broadway Calls

Life Is Rhythm (оригинал)

I’m not alone
I’ve got the best friends a guy could ask for this late in his 20's
Who’s been pissing the decade away with wandering eyes
I’ve got to admit, there’s a fucked up parade in my head
That won’t quit of people I love marching the streets
They’re murdering drums and they’re keeping the beat
And I don’t know where to jump in line
Rhythm was never a strong point of mine (x2)
I’m not alone
And on the eve of my best friend’s wedding I quietly get drunk
Turn 30 in the blink of an eye
I’m still learning things and breaking some laws
I still write and sing these songs with their flaws
Here’s to the groom who’d most likely be dead
If the bride hadn’t shown up and unfucked his head

Жизнь-Это Ритм (перевод)

Я не одинок
У меня есть лучшие друзья, о которых парень только может мечтать в свои 20 лет
Кто ссыт на десятилетие блуждающими глазами
Должен признаться, у меня в голове хреновый парад
Это не уйдет от людей, которых я люблю маршировать по улицам
Они убивают барабаны и держат ритм
И я не знаю, куда вскочить в очередь
Ритм никогда не был моей сильной стороной (x2)
Я не одинок
А накануне свадьбы лучшего друга тихонько напиваюсь
30 лет в мгновение ока
Я все еще учусь чему-то и нарушаю некоторые законы
Я все еще пишу и пою эти песни с их недостатками
За жениха, который, скорее всего, уже мертв.
Если бы невеста не появилась и не оттрахала ему голову