Перевод текста песни Full of Hope - Broadway Calls

Full of Hope (оригинал)

The vote is in, we are awful creatures.
Full of broken dreams, we follow crooked leaders.
May the moon rise and never cast a shadow.
May the clouds remind us what it´s like to be cold and alone.
I don´t know what i´m doing anymore.
I just want to see the score even out.
You are the last witness to a horrible fate.
Let my final wish ring out, «hope it´s already too late!
I hope it´s already
too late!»
We´re all greedy fucks.
You never saw me coming.
At the end of the day, my mom is the only human that I trust.
We are the last witness to a horrible fate.
Let my final wish ring out, «hope it´s already too late!
I hope it´s already
too late!»
800 years from now they´ll gather around the base of the cooling tower and say,
«It´s so goddamned beautiful!»
I hope it´s already too late.

Полный надежды (перевод)

Голосование принято, мы ужасные существа.
Полные разбитых мечтаний, мы следуем за нечестными лидерами.
Пусть луна восходит и никогда не отбрасывает тень.
Пусть облака напомнят нам, каково это быть холодным и одиноким.
Я больше не знаю, что делаю.
Я просто хочу, чтобы счет сравнялся.
Вы последний свидетель ужасной судьбы.
Пусть прозвучит мое последнее желание: «Надеюсь, уже слишком поздно!
Я надеюсь, что это уже
слишком поздно!"
Мы все жадные ублюдки.
Ты никогда не видел, чтобы я приходил.
В конце концов, моя мама — единственный человек, которому я доверяю.
Мы последний свидетель ужасной судьбы.
Пусть прозвучит мое последнее желание: «Надеюсь, уже слишком поздно!
Я надеюсь, что это уже
слишком поздно!"
Через 800 лет они соберутся у основания градирни и скажут:
«Это так чертовски красиво!»
Я надеюсь, что уже слишком поздно.