Перевод текста песни Bottle Rocket - Briston Maroney, Manchester Orchestra

Bottle Rocket (оригинал)

Well, what were the odds?
I never wished to be something I’m not
Seems I forgot
The closed door isn’t always locked
And all my life, waiting for a little spark
All my time, circling around the dark
It’s a pretty good place to start
Come to find I’m the one that will decide my life
It just takes a little time
It’s a bottle rocket
It’s a bottle rocket
Turn back to the shelf
Reading every letter I wish I wrote myself
So get in the car
All this talk, it only gts you so far
And all my life, waiting for a little spark
I decid, circling around the dark
It’s a pretty good place to start
Come to find I’m the one that will decide my life
It just takes a little time
It’s a bottle rocket
It’s a bottle rocket
Stop yourself from starting this over
Stop yourself from starting
Stop yourself from starting this over
Only stop yourself
Come to find I’m the one that will decide my life
It just takes a little time
It’s a bottle rocket
It’s a bottle rocket
It’s a bottle rocket
It’s a bottle rocket

Bottle Rocket (перевод)

Ну, каковы были шансы?
Я никогда не хотел быть тем, кем не являюсь
Кажется, я забыл
Закрытая дверь не всегда заперта
И всю жизнь жду искры
Все свое время, кружась в темноте
Это хорошее место для начала
Приходите, чтобы узнать, что я тот, кто решит мою жизнь
Просто нужно немного времени
Это бутылочная ракета
Это бутылочная ракета
Вернитесь к полке
Читая каждое письмо, я бы хотел написать сам
Так что садитесь в машину
Все эти разговоры, это только до сих пор
И всю жизнь жду искры
Я решил, кружась вокруг темноты
Это хорошее место для начала
Приходите, чтобы узнать, что я тот, кто решит мою жизнь
Просто нужно немного времени
Это бутылочная ракета
Это бутылочная ракета
Остановите себя от начала этого
Остановите себя от начала
Остановите себя от начала этого
Только останови себя
Приходите, чтобы узнать, что я тот, кто решит мою жизнь
Просто нужно немного времени
Это бутылочная ракета
Это бутылочная ракета
Это бутылочная ракета
Это бутылочная ракета