Перевод текста песни Old Jarrow - Brinsley Schwarz

Old Jarrow (оригинал)

It rained all day, it rained all night
When Old Jarrow was born
He wore no suit of armour
In a field of blazing corn
Why don’t you track her?
Why don’t you sack her?
Why don’t you financially back her?
One more time around then, baby
Stone cold king in a court of glass
Said he loved Jarrow the best
And watermelon woman
Spat me out with all the rest
Then she told me
She told me so coldly
Somebody made a telephone call
And so they sold me
One more time around then, baby
Make a stand, drink a little wine
And eat if we get a job
Prostrated on the A road
We are asking
For over an hour
We gazed at the tower
I thought it was falling
But it was only a shower
One more time around then, baby
It rained all day, it rained all night
When Old Jarrow was born
He wore no suit of armour
In a field of blazing corn
Why don’t you track her?
Why don’t you sack her?
Why don’t you financially back her?
One more time around then, baby

Старый Джарроу (перевод)

Дождь шел весь день, шел дождь всю ночь
Когда родился Старый Джарроу
Он не носил доспехов
В поле пылающей кукурузы
Почему ты не следишь за ней?
Почему бы тебе не уволить ее?
Почему вы не поддерживаете ее финансово?
Тогда еще раз, детка
Каменный холодный король в стеклянном дворе
Сказал, что любит Джарроу больше всего
И женщина-арбуз
Выплюнул меня со всеми остальными
Потом она сказала мне
Она сказала мне так холодно
Кто-то сделал телефонный звонок
И поэтому они продали меня
Тогда еще раз, детка
Встань, выпей немного вина
И есть, если мы получим работу
Поверженный на дороге А
мы просим
Больше часа
Мы смотрели на башню
Я думал, что он падает
Но это был всего лишь душ
Тогда еще раз, детка
Дождь шел весь день, шел дождь всю ночь
Когда родился Старый Джарроу
Он не носил доспехов
В поле пылающей кукурузы
Почему ты не следишь за ней?
Почему бы тебе не уволить ее?
Почему вы не поддерживаете ее финансово?
Тогда еще раз, детка