Перевод текста песни Foolish Heart - Brie Larson, Utkarsh Ambudkar

Foolish Heart - Brie Larson, Utkarsh Ambudkar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Foolish Heart, исполнителя - Brie Larson.
Дата выпуска: 08.02.2018
Язык песни: Английский

Foolish Heart

(оригинал)
If I had a hundred arms
If I had a hundred arms to hold you
I would never let you go
Away from me
If I had a million years
If I had a million years to love you
I would cry a sea of tears
Tears of joy
But all I am
I’m just a man
Who has loved you from the start
Two strong arms
One big foolish heart
If I had a thousand eyes
If I had a thousand eyes to see you
I would gaze upon your face
For all eternity
But love is blind
And I don’t mind
If we fumble in the dark
Two love songs
One big foolish heart
I would give the universe to you
I would paint the sky forever blue
I would make a diamond ring of every shining star
But all I am
I’m just a man
Who has loved you from afar
Two strong arms
One big foolish heart
I would give the universe to you
(I would give the universe to you)
I’d make all the flowers bloom on cue
(I would make the flowers bloom on cue)
I would make a diamond ring of every shining star
But I am only human after all
I am just a fool about to fall
And all I have to give is one big foolish heart

Глупое Сердце

(перевод)
Если бы у меня была сотня рук
Если бы у меня была сотня рук, чтобы держать тебя
Я бы никогда не отпустил тебя
Подальше от меня
Если бы у меня был миллион лет
Если бы у меня был миллион лет, чтобы любить тебя
Я бы пролил море слез
Слезы радости
Но все, что я
я просто мужчина
Кто любил тебя с самого начала
Две сильные руки
Одно большое глупое сердце
Если бы у меня была тысяча глаз
Если бы у меня была тысяча глаз, чтобы увидеть тебя
Я бы посмотрел на твое лицо
На всю вечность
Но любовь слепа
И я не против
Если мы шарим в темноте
Две песни о любви
Одно большое глупое сердце
Я бы дал тебе вселенную
Я бы нарисовал небо навсегда голубым
Я бы сделал бриллиантовое кольцо из каждой сияющей звезды
Но все, что я
я просто мужчина
Кто любил тебя издалека
Две сильные руки
Одно большое глупое сердце
Я бы дал тебе вселенную
(Я бы отдал тебе вселенную)
Я бы заставил все цветы цвести по сигналу
(Я бы заставил цветы цвести по сигналу)
Я бы сделал бриллиантовое кольцо из каждой сияющей звезды
Но я всего лишь человек в конце концов
Я просто дурак, который вот-вот упадет
И все, что я должен дать, это одно большое глупое сердце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Black Sheep ft. Brie Larson 2021
Hope Has Wings 2004
Life After You 2004
All Signs Point to Yes 2018
When Tomorrow Comes ft. Falu, Utkarsh Ambudkar, Paul James Prendergast 2018
Love Don't Knock at My Door ft. Deepak Ramapriyan, Utkarsh Ambudkar 2018
All in My Mind ft. Utkarsh Ambudkar 2018
Our Voices Will Be Heard ft. Siddhartha Khosla, Brie Larson, Utkarsh Ambudkar 2018
Go Goodbye 2004
Ugly 2004
She Said 2004
Invisible Girl 2004
Finally Out Of P.E. 2004
She Shall Remain Nameless 2004
Done With Like 2004
Loser In Me 2004
Shoebox 2004
Falling Into History 2004
Whatever 2004

Тексты песен исполнителя: Brie Larson