Перевод текста песни When Tomorrow Comes - Brie Larson, Falu, Utkarsh Ambudkar

When Tomorrow Comes (оригинал)

When tomorrow comes
Face the dawning
When tomorrow comes
Embrace the dawning
I wander through these doubts for some sign or reason
And wonder if the road will know the way
Where’s the future life I thought would be dawning?
And when’s the moment night is followed by day?
Tomorrow has begun
What now is to be done
When tomorrow comes
Today?
When tomorrow comes, tomorrow comes
Face the dawning
The million miles uncharted and uncertain
The future used to be so far away
Now’s the moment it seems
Though alone with just these dreams
To believe in
I’ll find the strength within
And let the future begin
Break into the day and make your way
Through believing
Break on through the night, take in the light
For a season
Break into the day and make your way
Through believing
Break on through the night, take in the light
For a season
Well, tomorrow has begun
What now is to be done
When tomorrow comes
Today?
When tomorrow comes, tomorrow comes
Face the dawning

Когда Наступит Завтра (перевод)

Когда наступит завтра
Лицом к рассвету
Когда наступит завтра
Примите рассвет
Я блуждаю по этим сомнениям по какому-то знаку или причине
И интересно, будет ли дорога знать путь
Где будущая жизнь, которая, как я думал, должна начаться?
И когда за ночью наступает день?
Завтра началось
Что теперь нужно сделать
Когда наступит завтра
Сегодня?
Когда наступит завтра, наступит завтра
Лицом к рассвету
Миллион миль неизведанного и неопределенного
Будущее раньше было так далеко
Настал момент, когда кажется
Хотя наедине с этими мечтами
Верить в
Я найду силу внутри
И пусть будущее начнется
Прорваться в день и сделать свой путь
Через веру
Прорывайся сквозь ночь, бери свет
На сезон
Прорваться в день и сделать свой путь
Через веру
Прорывайся сквозь ночь, бери свет
На сезон
Что ж, завтра началось
Что теперь нужно сделать
Когда наступит завтра
Сегодня?
Когда наступит завтра, наступит завтра
Лицом к рассвету