Перевод текста песни Great Escape - Brick + Mortar

Great Escape (оригинал)

If you wanna know the truth, we're all doomed the end is near
What's your plan?
Where do you stand?
But if we can get past ourselves we won't fall straight, straight through the ground
And land in hell...
We built ourself...
If you could see us all from space,
Would you destroy the human race?
Or would you plan our great,
Plan our great escape?
Great escape...
Great escape...reflecting on you
Great escape...what should we do?
If you are the sea, then we are the sky
Reflecting on you will only make us blue
Will only make us blue...
What should we do?
If love is the truth, then hate is a lie
Stuck in your head on repeat.
If you fall again tonight
If you choose what's wrong not right
You know, you really should care...
Cause someone suffers everyday
In every single kind of way
Will you plan our great,
Plan our great escape?
Great escape…
Great escape...reflecting on you
Great escape...what should we do?
If you are the sea, then we are the sky
Reflecting on you will only make us blue
Will only make us blue...
What should we do?
If love is the truth, then hate is a lie
Stuck in your head on repeat
If you are the sea, then we are the sky
Reflecting on you will only make us blue
If love is the truth, then hate is a lie stuck
In your head on repeat

Великий Побег (перевод)

Если ты хочешь знать правду, мы все обречены, конец близок.
Каков твой план?
Где вы стоите?
Но если мы сможем преодолеть себя, мы не упадем прямо, прямо сквозь землю
И попасть в ад...
Мы построили сами...
Если бы вы могли видеть нас всех из космоса,
Вы бы уничтожили человеческую расу?
Или ты планируешь наш великий,
Спланировать наш великий побег?
Великий побег...
Отличный побег ... размышляя о тебе
Отличный побег... что нам делать?
Если ты море, то мы небо
Размышление о тебе только сделает нас синими
Только сделает нас синими ...
Что нам делать?
Если любовь это правда, то ненависть это ложь
Застрял в голове на повторе.
Если ты снова упадешь сегодня вечером
Если вы выберете, что не так, не так
Знаешь, тебя действительно должно волновать...
Потому что кто-то страдает каждый день
Во всех отношениях
Будете ли вы планировать наш великий,
Спланировать наш великий побег?
Великий побег…
Отличный побег ... размышляя о тебе
Отличный побег... что нам делать?
Если ты море, то мы небо
Размышление о тебе только сделает нас синими
Только сделает нас синими ...
Что нам делать?
Если любовь это правда, то ненависть это ложь
Застрял в твоей голове на повторе
Если ты море, то мы небо
Размышление о тебе только сделает нас синими
Если любовь — это правда, то ненависть — застрявшая ложь
В твоей голове на повторе