Перевод текста песни Fiend - Brick + Mortar

Fiend (оригинал)

But a fiend-fiend
Used to be a friend-friend
Now he is just someone you seen-seen
Ever think that broken man is just a fiend with a dream-dream-dream?
Ever think that fiend is just a broken man with a dream-dream-dream-dream
Ever think that fiend?
An old man, a new soul
On the street without you
You walk past but never look
Underneath he’s like you
Used to be a friend now I’m someone you seen
Spent a couple nights on the side of the street
Me, I got lost in the drug and the dream
Remember that you could be anybody
A moment, a new soul
On the street, about to
You walk past and never look;
Underneath, he’s like you
Underneath, he’s like you
Addicted to addiction, yeah, I know what you mean
Everything is easy when you know what you need
It’s hard to be a person all the trouble it bring
Remember that he could be anybody
Fiend-fiend
Used to be a friend-friend
Now he is just someone you seen-seen
Ever think that broken man is just a fiend with a dream-dream-dream?
Ever think that fiend is just a broken man with a dream-dream-dream-dream
Ever think that fiend?
An old man, a new soul
On the street without you
You walk past but never look
Underneath he’s like you
State that I was in
Wake up in the mornin'
This is who I always was
This is who I always was

Демон (перевод)

Но дьявол-изверг
Раньше был другом-другом
Теперь он просто тот, кого вы видели-видели
Вы когда-нибудь думали, что сломленный человек — это просто дьявол с мечтой-мечтой-мечтой?
Вы когда-нибудь думали, что этот демон - просто сломленный человек с мечтой-мечтой-мечтой-мечтой
Вы когда-нибудь думали об этом злодее?
Старик, новая душа
На улице без тебя
Вы проходите мимо, но никогда не смотрите
Внизу он как ты
Раньше был другом, теперь я тот, кого ты видел
Провел пару ночей на стороне улицы
Я потерялся в наркотиках и мечтах
Помните, что вы можете быть кем угодно
Момент, новая душа
На улице, вот-вот
Вы проходите мимо и никогда не смотрите;
Внизу он как ты
Внизу он как ты
Пристрастился к зависимости, да, я знаю, что ты имеешь в виду
Все просто, когда знаешь, что тебе нужно
Трудно быть человеком, все проблемы это приносит
Помните, что он может быть кем угодно
Дьявол-дьявол
Раньше был другом-другом
Теперь он просто тот, кого вы видели-видели
Вы когда-нибудь думали, что сломленный человек — это просто дьявол с мечтой-мечтой-мечтой?
Вы когда-нибудь думали, что этот демон - просто сломленный человек с мечтой-мечтой-мечтой-мечтой
Вы когда-нибудь думали об этом злодее?
Старик, новая душа
На улице без тебя
Вы проходите мимо, но никогда не смотрите
Внизу он как ты
Укажите, что я был в
Просыпайся утром
Вот кем я всегда был
Вот кем я всегда был