Перевод текста песни Task Force - Brian Eno

Task Force (оригинал)

Dime que es lo que harías
Si de repente pudieras
mucha magia hacer (magia hacer)
Eso seria excelente
Lo que tú quieras podría suceder aquí
(sin duda)
Todos los días serian vacaciones
La escuela como un parque de diversiones
A la basura la tarea todos tirarian sin dudar…
Buscarías lo mejor…
buscarías paz y amor…
Reirías sin control cantarías sin temor…
La profesora regañona no te volvería a molestar
Con ilusión y la ganas de felicidad
Con un grito muy fuerte di pirikala;
Si ese examen que reprobaste y sacaste 6
Siempre hay que sonreír y todo muy bien te saldrá…
Vuela corre salta y el destino te ayudara
Porque el sabe bien que es la felicidad
Grita pirikala y da un grito con intensidad
Pues la magia esta en ti
Y lo que quieras lograras lo que tu haras siempre lo harás

Целевая группа (перевод)

скажи мне, что бы ты сделал
если бы ты мог вдруг
много волшебства, чтобы сделать (магия, чтобы сделать)
это было бы отлично
Все, что вы хотите, может произойти здесь
(несомненно)
Каждый день будет отпуском
Школа как парк развлечений
Все бы выбросили домашнюю работу, не задумываясь...
Вы бы искали лучшее…
Ты бы искал мира и любви…
Ты бы смеялся безудержно, ты бы пел без страха...
Учительница-ругательница больше не побеспокоит тебя
С энтузиазмом и желанием счастья
С очень громким криком произнесите пирикала;
Если этот экзамен ты провалил и получил 6
Всегда надо улыбаться и все получится очень хорошо...
Лети беги прыгай и судьба тебе поможет
Потому что он хорошо знает, что такое счастье
Кричите пирикала и кричите с силой
Что ж, волшебство в тебе
И то, что вы хотите, вы добьетесь того, что вы всегда будете делать