Перевод текста песни Cordoba - Brian Eno, John Cale

Cordoba (оригинал)

A man was sleeping under a tree.
He wrote to me from cordoba.
After the theatre, we went to his house.
Hes a very generous cordoban.
We waited at the door, but he didnt come.
According to his father, hes very ill.
There was a long line of cars
In front of me.
I came as soon as I could.
I left without paying, a suitcase under my arm.
I wont see you until sunday.
Ill come as soon as I can.
Ill meet you alone in the shoeshop near the bakery.
By the two-storey house/very pretty/like a villa.
The lift stops between two floors.
You start to walk towards the station.
I walk towards the bus.
Well have to wait at the station.
Leave the parcel on the top deck.
You start to walk towards the station.
Ill walk towards the bus.
You walk towards the station.
Ill walk towards the bus.
You walk towards the station.
Ill walk towards the bus.
You walk towards the station.
Ill walk towards the bus.

Кордова (перевод)

Мужчина спал под деревом.
Он написал мне из Кордовы.
После театра мы пошли к нему домой.
Он очень щедрый кордобан.
Мы ждали у двери, но он не пришел.
По словам его отца, он очень болен.
Выстроилась длинная очередь из машин
Передо мной.
Я приехал, как только смог.
Я ушел, не заплатив, с чемоданом под мышкой.
Я не увижу тебя до воскресенья.
Я приду, как только смогу.
Встретимся наедине в обувном магазине рядом с пекарней.
У двухэтажного дома/очень красивый/как вилла.
Лифт останавливается между двумя этажами.
Вы начинаете идти к станции.
Я иду к автобусу.
Что ж, придется подождать на вокзале.
Оставьте посылку на верхнем этаже.
Вы начинаете идти к станции.
Я иду к автобусу.
Вы идете в сторону вокзала.
Я иду к автобусу.
Вы идете в сторону вокзала.
Я иду к автобусу.
Вы идете в сторону вокзала.
Я иду к автобусу.