Перевод текста песни Fire - Brett Eldredge

Fire (оригинал)

You look good in the palm of my hands
Watch the light 'round your feet just dance
Feel your sweat pressed against my skin
Girl you’re fire, you’re fire
Take the breath right out of my chest
Burn me down 'til there ain’t nothing left
Keep on doing what you do best
Girl you’re fire, you’re fire
There you go sliding your hand in my pocket
Lighting me up and I kinda like it
I know, oh oh oh
I know, oh oh oh
Here I am breaking into a cold, hot sweat
You ain’t even got started yet
I know, oh oh oh
You don’t even know, oh oh oh
You’re fire, you’re fire
You’re fire, you’re fire, oh
Bring the heat
You’re like a mess lying across that floor
Every step makes me want you more
Oh and you thought I wanted you before
Well girl you’re fire, you’re fire
There you go sliding your hand in my pocket
Lighting me up and I kinda like it
I know, oh oh oh
I know, oh oh oh
Here I am breaking into a cold, hot sweat
You ain’t even got started yet
I know, oh oh oh
You don’t even know, oh oh oh
You’re fire, you’re fire
You’re fire, oh
Ridin', those eyes covered in smoke
Face is red as a dirty joke
Shakin' those hips, lickin' those lips
Doin' what you do to get the whole room lit
There you go sliding your hand in my pocket
Lighting me up and I kinda like it
I know, oh oh oh
I know, oh oh oh
Here I am breaking into a cold, hot sweat
You ain’t even got started yet
I know, oh oh oh
You don’t even know, oh oh oh
You’re fire, you’re fire
You’re fire, you’re fire, oh
Yeah

Огонь (перевод)

Ты хорошо выглядишь в моих ладонях
Смотри, как свет вокруг твоих ног, просто танцуй.
Почувствуй, как твой пот прижимается к моей коже
Девушка, ты огонь, ты огонь
Вздохни прямо из моей груди
Сожги меня дотла, пока ничего не останется
Продолжайте делать то, что у вас получается лучше всего
Девушка, ты огонь, ты огонь
Вот ты и засовываешь руку мне в карман
Освещает меня, и мне это нравится
Я знаю, о, о, о
Я знаю, о, о, о
Вот меня покрывает холодный, горячий пот
Вы еще даже не начали
Я знаю, о, о, о
Ты даже не знаешь, о, о, о,
Ты огонь, ты огонь
Ты огонь, ты огонь, о
Принесите тепло
Ты как беспорядок, лежащий на этом полу
Каждый шаг заставляет меня хотеть тебя больше
О, и ты думал, что я хотел тебя раньше
Ну, девочка, ты огонь, ты огонь
Вот ты и засовываешь руку мне в карман
Освещает меня, и мне это нравится
Я знаю, о, о, о
Я знаю, о, о, о
Вот меня покрывает холодный, горячий пот
Вы еще даже не начали
Я знаю, о, о, о
Ты даже не знаешь, о, о, о,
Ты огонь, ты огонь
Ты огонь, о
Ridin ', эти глаза покрыты дымом
Лицо красное, как грязная шутка
Встряхивая эти бедра, облизывая эти губы
Делай то, что делаешь, чтобы осветить всю комнату
Вот ты и засовываешь руку мне в карман
Освещает меня, и мне это нравится
Я знаю, о, о, о
Я знаю, о, о, о
Вот меня покрывает холодный, горячий пот
Вы еще даже не начали
Я знаю, о, о, о
Ты даже не знаешь, о, о, о,
Ты огонь, ты огонь
Ты огонь, ты огонь, о
Ага