Перевод текста песни Drunk on Your Love - Brett Eldredge

Drunk on Your Love (оригинал)

The second she walked through the door, I caught a buzz
One taste from your lips knocked me out just like a drug
The rest of the night’s kind of blurry
Now the sun’s peekin through the shades
I can’t help but laugh cause I kind of like feelin' this way
I woke up, up still drunk, drunk
On your love, love, on your love, love love
Now I know why-y I’m feelin' so high, high
Cause I’m still drunk, drunk on your love, on your love
It’s not in the whiskey, tequila or the wine
It’s all about the touch and the fire in your eyes
It gets me fumblin' always stumblin' through a haze
I got plenty to do just laying here with you all day
I woke up, up still drunk, drunk
On your love, love, on your love, love love
Now I know why-y I’m feelin' so high, high
Cause I’m still drunk, drunk on your love, on your love
Wish I could bottle you up and drink you in all day long
Every day singin' this song
I woke up, up still drunk, drunk
On your love, love, on your love, love love
Now I know why-y I’m feelin' so high, high
Cause I’m still drunk, drunk on your love, on your love
(Woke up still drunk on your love)
On your love, (woke up still drunk on your love)
On your love (woke up still drunk on your love)
On your love (woke up still drunk on your love)
(woke up still drunk on your love)
On your love, on your love (woke up still drunk on your love)
On your love, get drunk on your love, yeah
I’m so drunk

Опьяненный Твоей Любовью (перевод)

Как только она вошла в дверь, я уловил шум
Один вкус твоих губ вырубил меня, как наркотик
Остальная часть ночи размыта
Теперь солнце заглядывает сквозь тени
Я не могу не смеяться, потому что мне нравится чувствовать себя так
Я проснулся, все еще пьян, пьян
О твоей любви, любви, о твоей любви, любви любви
Теперь я знаю, почему я чувствую себя так высоко, высоко
Потому что я все еще пьян, пьян от твоей любви, от твоей любви
Дело не в виски, текиле или вине
Все дело в прикосновениях и огне в твоих глазах
Это заставляет меня постоянно спотыкаться в тумане
У меня много дел, просто лежать здесь с тобой весь день
Я проснулся, все еще пьян, пьян
О твоей любви, любви, о твоей любви, любви любви
Теперь я знаю, почему я чувствую себя так высоко, высоко
Потому что я все еще пьян, пьян от твоей любви, от твоей любви
Хотел бы я разлить тебя по бутылкам и пить весь день
Каждый день пою эту песню
Я проснулся, все еще пьян, пьян
О твоей любви, любви, о твоей любви, любви любви
Теперь я знаю, почему я чувствую себя так высоко, высоко
Потому что я все еще пьян, пьян от твоей любви, от твоей любви
(Проснулся, все еще пьяный от твоей любви)
О твоей любви (проснулся, все еще пьяный от твоей любви)
О твоей любви (проснулся, все еще пьяный от твоей любви)
О твоей любви (проснулся, все еще пьяный от твоей любви)
(проснулся, все еще пьяный от твоей любви)
О твоей любви, о твоей любви (проснулся, все еще пьяный от твоей любви)
На твоей любви, напьйся своей любви, да
Я так пьян