Перевод текста песни Jonah - Breathe

Jonah (оригинал)

My desire for love had overcome my senses
I longed for someone who could hold me
An open heart lets go of all defenses
Her real intentions had been there to see
I believed it right to keep my devotion
It’s so hard to fight when dreams are in motion
For love or money
Do you give me your affection?
For love or money
Do you tear at my emotions?
Only time can tell, the truth in all our feelings
It’s cruel to think that you could use me so
When we’re blind with love, much can be deceiving
I must confess this thought, I’m scared to know
I believed it right to keep my devotion
It’s so hard to fight when dreams are in motion
For love or money
Do you give me your affection?
For love or money
Do you tear at my emotions?
Do you live a lie, you keep so much inside
Will you bleed me dry, one fear I just can’t hide
For love or money
Do you give me your affection?
For love or money
Do you tear at my emotions?

(перевод)

Мое желание любви преодолело мои чувства
Я жаждал кого-то, кто мог бы удержать меня
Открытое сердце отпускает все защиты
Ее истинные намерения были там, чтобы увидеть
Я считал правильным хранить свою преданность
Так сложно бороться, когда мечты в движении
Ради любви или денег
Ты даришь мне свою привязанность?
Ради любви или денег
Ты рвешь на мои эмоции?
Только время может сказать, правда во всех наших чувствах
Жестоко думать, что ты можешь использовать меня так
Когда мы слепы от любви, многое может быть обманчиво
Я должен признаться в этой мысли, я боюсь знать
Я считал правильным хранить свою преданность
Так сложно бороться, когда мечты в движении
Ради любви или денег
Ты даришь мне свою привязанность?
Ради любви или денег
Ты рвешь на мои эмоции?
Ты живешь во лжи, ты так много держишь внутри
Будете ли вы истекать кровью, один страх, который я просто не могу скрыть
Ради любви или денег
Ты даришь мне свою привязанность?
Ради любви или денег
Ты рвешь на мои эмоции?