Перевод текста песни Does She Love That Man? - Breathe

Does She Love That Man? (оригинал)

There are certain times, when I feel there’s something stirring in me.
Let’s get back to basics with the clarity it brings, then maybe I will see.
When waters run too high, or sun gets in my eyes, it’s your name I will call,
to catch me when I fall.
It seems I look for comfort, like a child in it’s mother’s arms,
safe against the storm.
A puzzle with no ending, I struggle just to keep my calm.
I wonder what we’ve done.
When waters run too high, or sun gets in my eyes, it’s your name I will call,
to catch me when I fall.
Got to get by, got to get by, got to,
Got to get by, got to get by, got to,
Got to get by, got to get by, got to.
Amazing grace how sweet the sound that saves a wreck like me.
I once was blind but now I see amazing grace for me.
Got to get by, got to get by, got to,
Got to get by, got to get by, got to,
Got to get by, got to get by, got to.
Got to get by, got to get by, got to get by.
Got to get by, got to get by, got to,
Got to get by, got to get by, got to,
Got to get by, got to get by, got to.
Got to get by, got to get by, got to get by.
Submitted by Michael Hack

Любит Ли Она Этого Человека? (перевод)

Бывают моменты, когда я чувствую, что во мне что-то шевелится.
Давайте вернемся к основам с ясностью, которую это приносит, тогда, может быть, я увижу.
Когда вода поднимется слишком высоко или солнце попадет мне в глаза, я назову твое имя,
поймать меня, когда я упаду.
Кажется, я ищу утешения, как ребенок на руках у матери,
в безопасности от бури.
Головоломка без конца, я изо всех сил стараюсь сохранять спокойствие.
Интересно, что мы сделали.
Когда вода поднимется слишком высоко или солнце попадет мне в глаза, я назову твое имя,
поймать меня, когда я упаду.
Должен пройти, должен пройти, должен,
Должен пройти, должен пройти, должен,
Должен пройти, должен пройти, должен.
Удивительная благодать, как сладок звук, который спасает такое крушение, как я.
Я когда-то был слеп, но теперь я вижу удивительную благодать для меня.
Должен пройти, должен пройти, должен,
Должен пройти, должен пройти, должен,
Должен пройти, должен пройти, должен.
Должен пройти, должен пройти, должен пройти.
Должен пройти, должен пройти, должен,
Должен пройти, должен пройти, должен,
Должен пройти, должен пройти, должен.
Должен пройти, должен пройти, должен пройти.
Представлено Майклом Хаком