Перевод текста песни This Isn't What the Governmeant - Bread

This Isn't What the Governmeant (оригинал)

Sure gets funny thinkin' 'bout money
Makin' my daily bread,
The more you make, the more they take
You never seem to get ahead,
You break your backs just to pay your tax
Then you don’t like the way that it’s spent,
Somewhere back we jumped the track
This isn’t what the government…
Bet my now I’ve made a hundred thou
But I ain’t saved a dime,
The IRS came out best
They got my money every time,
It can’t be fair when the millionaire
Never has to give them a cent,
Sad to say we’ve lost the way
This isn’t what the government…
Then the war, don’t know what for
Somebody said it had to be fought,
I’ve 'sposed to go but I said no
'Cause I’ve afraid I might get shot,
but here I am on my hands and knees
scrubbin' in my dungarees
I got burned but I finally learned
This isn’t what the government

(перевод)

Конечно, смешно думать о деньгах
Делаю хлеб насущный,
Чем больше вы делаете, тем больше они берут
Кажется, ты никогда не продвигаешься вперед,
Вы ломаете себе спину, чтобы заплатить налог
Тогда вам не нравится, как он тратится,
Где-то назад мы прыгнули по дорожке
Это не то, что правительство…
Держу пари, теперь я сделал сто тысяч
Но я не сэкономил ни копейки,
IRS вышла лучше всех
Они получали мои деньги каждый раз,
Это не может быть справедливо, когда миллионер
Никогда не должен давать им ни цента,
Грустно говорить, что мы сбились с пути
Это не то, что правительство…
Потом война, не знаю за что
Кто-то сказал, что с этим нужно бороться,
Я собирался идти, но сказал нет
Потому что я боюсь, что меня могут подстрелить,
но вот я стою на четвереньках
стираю в комбинезоне
Я обжегся, но я, наконец, узнал
Это не то, что правительство