Перевод текста песни Just Like Yesterday - Bread

Just Like Yesterday (оригинал)

Baby I’m A Want You
Just Like Yesterday
Just like yesterday
You come upon my mind and take it away…
Just like at the time
The things we did made our hearts skip away
Down on my knees i prayed
Kind woman don’t go astray
When it seems at times
I’ve got my mind and heart all straight away…
Just when you’ve become
A mem’ry of the past and fade away
I see your face and think of all
Of all that we had
With of the things that you brought me
Now was it so bad
… makes me wonder…
Just like yesterday
You come upon my mind and take it away.

Как И Вчера (перевод)

Детка, я хочу тебя
Как вчера
Как и вчера
Ты приходишь на мой разум и забираешь его…
Так же, как в то время
То, что мы сделали, заставило наши сердца замереть
Встав на колени, я молился
Добрая женщина, не заблуждайся
Когда иногда кажется
У меня сразу все в голове и сердце…
Просто когда ты стал
Воспоминание о прошлом и исчезновение
Я вижу твое лицо и думаю обо всем
Из всего, что у нас было
С вещами, которые ты мне принес
Теперь было так плохо
… Удиви меня…
Как и вчера
Ты приходишь на мой разум и забираешь его.