Перевод текста песни Prophecy of the Falcon - Brand of Sacrifice, Frankie Palmeri

Prophecy of the Falcon (оригинал)

My dream is smeared in blood
I don’t feel guilty
I don’t regret or mourn the lost
Dreams breathe life into men or it can cage them in suffering
Suffer
Suffering
Some see nothing more than life and death
For they are dead
They have nothing of substance
So they lost themselves following another man’s dream
A necessary action to unite the new world under one banner
This is the world I built
This is my dynasty
My dream is smeared in blood
I don’t feel guilty
I don’t regret or mourn the lost
Dreams breathe life into men or it can cage them in suffering
(Fate is beyond human understanding)
We will never be equals
(Equals)
Predestined by the hand of God
To assert my dominance in a world that’s lost
Reached my final form for all to see
So lower your head and bow before me
Tainted red these sacrifices lay to rest
Now my wings spread
To blanket the earth in darkness
I’ve gained my true power
I’ll see my dream through
I’ll take hold of everything
My dream is smeared in blood
I don’t feel guilty
I don’t regret or mourn the lost
Dreams breathe life into men or it can cage them in suffering
I am the exalted one
I was broken and ravaged but I chose to overcome
My dream gave life to me
This is my kingdom
This is my dynasty
All rise up
I am the chosen one
Chosen one
My reign is absolute
I will bow down to no one
No one

(перевод)

Моя мечта вымазана кровью
я не чувствую себя виноватым
Я не сожалею и не оплакиваю потерянное
Мечты вдыхают жизнь в мужчин или заковывают их в страдания
Страдать
Страдания
Некоторые не видят ничего, кроме жизни и смерти
Потому что они мертвы
У них нет ничего существенного
Итак, они потеряли себя, следуя за мечтой другого человека.
Необходимое действие, чтобы объединить новый мир под одним знаменем
Это мир, который я построил
Это моя династия
Моя мечта вымазана кровью
я не чувствую себя виноватым
Я не сожалею и не оплакиваю потерянное
Мечты вдыхают жизнь в мужчин или заковывают их в страдания
(Судьба за пределами человеческого понимания)
Мы никогда не будем равны
(равно)
Предопределенное рукой Бога
Чтобы утвердить свое господство в мире, который потерян
Достиг своей окончательной формы для всеобщего обозрения
Так что опусти голову и поклонись мне
Испорченные красные эти жертвы покоятся
Теперь мои крылья расправлены
Покрыть землю тьмой
Я обрел свою истинную силу
Я увижу свою мечту
Я возьмусь за все
Моя мечта вымазана кровью
я не чувствую себя виноватым
Я не сожалею и не оплакиваю потерянное
Мечты вдыхают жизнь в мужчин или заковывают их в страдания
Я возвышенный
Я был сломлен и опустошен, но я решил преодолеть
Моя мечта дала мне жизнь
Это мое королевство
Это моя династия
Все поднимаются
Я избранный
Избранный
Мое правление абсолютно
Я не склонюсь ни перед кем
Никто