Перевод текста песни Enemy - Brand of Sacrifice, Spencer Chamberlain

Enemy (оригинал)

Despair, despair
No clear directive;
lost perspective
I am beyond repair
Overcome by a ravenous nature
A designated ending
Pulled inside, black blood now resides
(Resides)
Every breath I gulp has now become ice-cold
The wrath inside me boils over from my rage
My anger elevates
Now I will stop at nothing
This is the path that I’ve chosen
Enemy, you’ll always be a distant part of me
(You watched my face transform,
Now the monster within begins to take on its new form)
Am I an animal?
I feel the cracks beneath my skin
It’s waiting so patiently for me to retreat and give
To abandon those who rely on me
Who rely on me
I’ll set it free
The transformation begins
No longer bound to these confines
I will stop at nothing
This is the path that I’ve chosen
Enemy, you’ll always be a distant part of me
(You watched my face transform,
Now the monster within begins to take on its new form)
Enemy, I will not be a fading memory
(I will not be)
I will not be a fading memory
Into my weakened ear to fill my mind
For I am now open
Begin to hear a discordant ringing
(Ring)
It’s ringing, it’s ringing, it’s ringing!
Never felt like I belonged
Fill the void inside of me
I refuse to be weak
So fill the void inside of me
(I refuse to be weak
So fill the void inside of me
Into to weakened ear fill my mind)
For I am now open
Enemy, you’ll always be a distant part of me
(You watched my face transform,
Now the monster within begins to take on its new form)
Enemy
(You will always be distant part of me)
Enemy
(I will not be a fading memory)

Enemy (перевод)

Отчаяние, отчаяние
Нет четкой директивы;
потерянная перспектива
Я не подлежит ремонту
Преодоление хищной природы
Назначенный финал
Втянутый внутрь, теперь живет черная кровь
(Проживает)
Каждое дыхание, которое я глотаю, теперь стало ледяным
Гнев внутри меня закипает от моей ярости
Мой гнев поднимается
Теперь я не остановлюсь ни перед чем
Это путь, который я выбрал
Враг, ты всегда будешь далекой частью меня
(Вы смотрели, как преображается мое лицо,
Теперь монстр внутри начинает принимать новую форму)
Я животное?
Я чувствую трещины под кожей
Он так терпеливо ждет, когда я отступлю и отдам
Отказаться от тех, кто полагается на меня
Кто полагается на меня
я освобожу
Трансформация начинается
Больше не привязаны к этим ограничениям
Я не остановлюсь ни перед чем
Это путь, который я выбрал
Враг, ты всегда будешь далекой частью меня
(Вы смотрели, как преображается мое лицо,
Теперь монстр внутри начинает принимать новую форму)
Враг, я не буду угасающей памятью
(Я не буду)
Я не буду угасающей памятью
В мое ослабленное ухо, чтобы заполнить мой разум
Ибо я теперь открыт
Начинайте слышать нестройный звон
(Звенеть)
Звенит, звенит, звенит!
Никогда не чувствовал, что я принадлежу
Заполни пустоту внутри меня
Я отказываюсь быть слабым
Так заполни пустоту внутри меня
(Я отказываюсь быть слабым
Так заполни пустоту внутри меня
В ослабевшее ухо наполни мой разум)
Ибо я теперь открыт
Враг, ты всегда будешь далекой частью меня
(Вы смотрели, как преображается мое лицо,
Теперь монстр внутри начинает принимать новую форму)
Враг
(Ты всегда будешь далекой частью меня)
Враг
(Я не буду угасающей памятью)