Перевод текста песни Two Skin (Djentrance) - Boyinaband

Two Skin (Djentrance) (оригинал)

You’re an illusion
My body’s all gone
You’re an illusion
My body’s all gone
I know you’re not the truth
Light comes and then you’re gone
Lavender ocean
Your face brings more light to me
My body’s all gone
And feels so foreign to me
You’re an illusion
But it’s not good enough for me
All I ever wanted is you
And I know you’re just a dream
But I’m going to find you
But it’s not good enough for me
All I ever wanted is you
And I know you’re just a dream
But I’m going to find you
And there are so many faces
I have to be asleep just to taste it
But I’m going to find you
There are no traces
Only sheep in predictable places
But I’m going to find you
Now I’m floating to the sun
No clothes or eyelids on
You tap me on the shoulder
I leave you
Now I’m floating to the sun
No clothes or eyelids on
You tap me on the shoulder
I leave you so it won’t hurt
Now I’m floating to the sun
No clothes or eyelids on
No clothes or eyelids on
But it’s not good enough for me
All I ever wanted is you
And I know you’re just a dream
But I’m going to find you
But it’s not good enough for me
All I ever wanted is you
And I know you’re just a dream
But I’m going to find you
But I’m going to find you
But I’m going to find you

(перевод)

Ты иллюзия
Мое тело исчезло
Ты иллюзия
Мое тело исчезло
Я знаю, что ты неправда
Свет приходит, а потом ты ушел
Лавандовый океан
Твое лицо приносит мне больше света
Мое тело исчезло
И кажется мне таким чуждым
Ты иллюзия
Но этого недостаточно для меня
Все, что я когда-либо хотел, это ты
И я знаю, что ты просто мечта
Но я найду тебя
Но этого недостаточно для меня
Все, что я когда-либо хотел, это ты
И я знаю, что ты просто мечта
Но я найду тебя
И так много лиц
Я должен заснуть, чтобы попробовать это
Но я найду тебя
Нет следов
Только овцы в предсказуемых местах
Но я найду тебя
Теперь я плыву к солнцу
Без одежды и век
Ты хлопаешь меня по плечу
Я оставляю вас
Теперь я плыву к солнцу
Без одежды и век
Ты хлопаешь меня по плечу
Я оставляю тебя, чтобы не было больно
Теперь я плыву к солнцу
Без одежды и век
Без одежды и век
Но этого недостаточно для меня
Все, что я когда-либо хотел, это ты
И я знаю, что ты просто мечта
Но я найду тебя
Но этого недостаточно для меня
Все, что я когда-либо хотел, это ты
И я знаю, что ты просто мечта
Но я найду тебя
Но я найду тебя
Но я найду тебя